Pas à cette fête

Not At This Party

Respire un grand coup, fais un grand sourireDeep breath, big smile
Ça fait un momentIt's been a while
Que je n'ai pas été dans une foule comme çaSince I've been in a crowd like this
Reste pas contre le murStay off the wall
Ne pense pas, parle justeDon't think, just talk
Prie pour que personne ne dise le nom qui me manquePray no one says the name I miss

Je suis bourré ici dans la file des toilettesI'm drunk here in the bathroom line
Je vérifie mon téléphone encore une foisI'm checking my phone just one more time
Au cas où tu me ferais un au revoir pourri'Case you hit me with an un-goodbye
Et je vais me refaire une beauté dans le miroirAnd I'll fix myself up in the mirror
Et sortir avec une bière dégueulasseAnd walk out with a shitty beer
Même s'ils me voient iciEven though they see me here

Je ne suis pas à cette fête, je suis de retour sur le siège arrière de ta voitureI'm not at this party, I'm back in your back seat
Tu t'arrêtes, tu devais juste m'avoirYou're pulling it over, you just had to have me
Je n'entends pas cette musique parce que je t'entends crierI can't hear this music 'cause I'm hearing you yell
Tu es tellement amoureux de moi mais en ce moment, tu dois travailler sur toi-même, mmYou're so in love with me but right now, you need to work on yourself, mm
Et ils pensent que j'ai avancé dans ma vie, que je passe une bonne soiréeAnd they think I moved on with my life, that I'm having a good night
Ici sur cette piste de danse, comme tout le mondeOut here on this dance floor, just like everybody
Mais personne ici ne sait à quel point tu m'as euBut nobody here knows just how bad you got me
Je ne suis pas à cette fêteI'm not at this party

Et je vais bien (je vais bien), je suis génial (je suis génial)And I'm good (I'm good), I'm great (I'm great)
Ne dis pas (ne dis pas) ton nom (ton nom)Don't say (don't say) your name (your name)
Parle juste de la météo à la place (la, la, la)Just talk about the weather instead (la, la, la)
Reste (ne reste pas), ne pars pas (ne pars pas)Just stay (don't stay), don't leave (don't leave)
Pour qu'ils (pour qu'ils) ne voient pas (ne voient pas)So they (so they) can't see (can't see)
Qu'on fait de la buée sur le verre dans ma têteWe're steamin' up the glass in my head

Je ne suis pas à cette fête, je suis de retour sur le siège arrière de ta voitureI'm not at this party, I'm back in your back seat
Tu t'arrêtes, tu devais juste m'avoirYou're pulling it over, you just had to have me
Je n'entends pas cette musique parce que je t'entends crierI can't hear this music 'cause I'm hearing you yell
Tu es tellement amoureux de moi mais en ce moment, tu dois travailler sur toi-même, mmYou're so in love with me but right now, you need to work on yourself, mm
Et ils pensent que j'ai avancé dans ma vie, que je passe une bonne soiréeAnd they think I moved on with my life, that I'm having a good night
Ici sur cette piste de danse, comme tout le mondeOut here on this dance floor, just like everybody
Mais personne ici ne sait à quel point tu m'as euBut nobody here knows just how bad you got me
Je ne suis pas à cette fêteI'm not at this party

Je suis bourré ici dans la file des toilettesI'm drunk here in the bathroom line
Je vérifie mon téléphone encore une foisI'm checking my phone just one more time
Au cas où tu me ferais un au revoir pourri'Case you hit me with an un-goodbye
Je sais que tu ne le feras pas mais je vais me refaire une beauté dans le miroirI know you won't but I'll fix myself up in the mirror
Et sortir avec une bière dégueulasseAnd walk out with a shitty beer
Même s'ils me voient iciEven though they see me here

Je ne suis pas à cette fête, je suis de retour sur le siège arrière de ta voitureI'm not at this party, I'm back in your back seat
Tu t'arrêtes, tu devais juste m'avoirYou're pulling it over, you just had to have me
Je n'entends pas cette musique parce que je t'entends crierI can't hear this music 'cause I'm hearing you yell
Tu es tellement amoureux de moi mais en ce moment, tu dois travailler sur toi-même, mmYou're so in love with me but right now, you need to work on yourself, mm
Et ils pensent que j'ai avancé dans ma vie, que je passe une bonne soiréeAnd they think I moved on with my life, that I'm having a good night
Ici sur cette piste de danse, comme tout le mondeOut here on this dance floor, just like everybody
Mais personne ici ne sait à quel point tu m'as euBut nobody here knows just how bad you got me
Je ne suis pas à cette fêteI'm not at this party

Je ne suis pas à cette fêteI'm not at this party