Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 352

Farmer's Prayer

Dave Dudley

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Farmer's Prayer

Lord put a hand to the handle of my hoe
Let me make another step help me go another road
Even though I'm tired I'd break my back
For my wife and kids livin' in the shack

Every morning Lord I I get up and look at the sky
And I know if I'm gonna work the sun's gotta shine
I'm gettin' old Lord before my time broke down body and mind
And some time when I don't see a rain cloud floatin' by
Lord I just feel like dyin'
My pa used to tell me when I was a boy
He said son them big white fleely clouds ain't nothin'
But the cottonfields of the Lord
So after all these years of plantin' and choppin' and pickin'
If I do get to the heaven like I've been tryin'
And them clouds be what pa said Lord
I hope your angels know how to use a hoe

Lord put a hand to the handle of my hoe...

You rememeber the time when the wife said you gotta slow down
I said honey I gotta make it while I can
So I worked three days without stoppin'
For Miss Simons down the road had would need choppin'
Ame Merlow over east had hay that needed bailin'
Ol' man Turner he wanted his hopper fixed
Before spring plantin' down my back Lord
But I got it all done before the sky turned black now
Lord I ain't complainin' but sometime when you see me stumble
Reach down and lift a hand under my cotton sack
Make my days a little shorter my nights a little longer
Make a hammer a little lighter and a dollar a little stronger
If there's anything I can do for you Lord
Let me know what's to be done Lord by will be done goodnight Lord

Lord put a hand to the handle of my hoe...

Oración del Granjero

Señor, pon una mano en el mango de mi azada
Déjame dar otro paso, ayúdame a tomar otro camino
Aunque esté cansado, partiría mi espalda
Por mi esposa e hijos viviendo en la choza

Cada mañana, Señor, me levanto y miro al cielo
Y sé que si voy a trabajar, el sol tiene que brillar
Me estoy haciendo viejo, Señor, antes de tiempo, cuerpo y mente agotados
Y a veces, cuando no veo una nube de lluvia pasar
Señor, solo siento ganas de morir

Mi papá solía decirme cuando era niño
Él decía: hijo, esas grandes nubes blancas no son nada
Sino los campos de algodón del Señor
Así que después de todos estos años sembrando, cortando y recogiendo
Si llego al cielo como he intentado
Y esas nubes son lo que papá dijo, Señor
Espero que tus ángeles sepan cómo usar una azada

Señor, pon una mano en el mango de mi azada...

¿Recuerdas cuando la esposa dijo que tenías que frenar?
Yo le dije: cariño, tengo que hacerlo mientras pueda
Así que trabajé tres días sin parar
Para la Sra. Simons al final del camino que necesitaba desmalezar
Y la Sra. Merlow al este tenía heno que empacar
El viejo Turner quería arreglar su trilladora
Antes de la siembra de primavera en mi espalda, Señor
Pero lo hice todo antes de que el cielo se pusiera negro
Señor, no me quejo, pero a veces cuando me ves tropezar
Extiende tu mano y levántala bajo mi saco de algodón
Haz mis días un poco más cortos, mis noches un poco más largas
Haz que un martillo sea un poco más ligero y un dólar un poco más fuerte
Si hay algo que pueda hacer por ti, Señor
Déjame saber qué se debe hacer, Señor, que se haga, buenas noches, Señor

Señor, pon una mano en el mango de mi azada...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dave Dudley y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección