O Bom Pastor

El Buen Pastor

O Bom Pastor

Noche oscura estoy, me estoy buscandoNo vale da escuridão estou, estou me procurando
Estoy perdido y no sé hacia dónde voyEstou perdido e não sei para onde eu vou
No sé, estoy perdidoNão sei, estou perdido
Mira lo que sucede a mi alrededorOlha o que acontece ao meu redor

Pastores mintiendo, necesitaba ayuda, pero actúas como JudasPastores mentindo precisava de ajuda, mas você age como Judas
Me traicionas, me matas, ohMe trai me mata ooh
Una oveja no puede caminar asíUma ovelha não consegue caminhar assim
Un pastor codiciando el dolor, riendo de esoUm pastor cobiçando a dor, rindo disso daí

Un pastor jugando con el dolor, de su oveja allíUm pastor brincando com a dor, de sua ovelha ali
No tiene gracia, pues el pasto está secoNão tem graça não, pois o capim está seco
No tiene qué comer, su oveja se está muriendoNão tem o que comer a sua ovelha está morrendo
Oh, ¿cómo puedes decir que eres de Dios mismo?Oh como você pode se dizer de Deus mesmo

Él está viendo, Él está viendoEle está vendo, Ele está vendo
Con su mirada atentaCom o seu olhar atento
Observa a sus ovejas desde arriba de una nubeOlha para suas ovelhas de cima de uma nuvem
Sobre tu cabeza, pastorEm cima de sua cabeça pastor

¿Por qué no te importa el dolor de la oveja que el Señor te dejó?Por que você não liga para a dor dá ovelha que o senhor te de deixou
La responsabilidad de cuidarlaA responsabilidade de cuidar dela
Para que los animales no se alimenten de ellaPara que os bichos não se alimentassem dela
De esa misma oveja viene la lana que te abriga en las noches fríasDessa mesma ovelha vem a lã que te esquenta nas noites frias

Cuando el vientoQuando o vento
Golpea la ventanaBate na janela
AahhAahh
AahhAahh

Una oveja se perdióUma ovelha se perdeu
Y el buen pastor decidió ir a buscarlaE o bom pastor resolveu ir buscar
Porque el buen pastor sabe que una oveja perdida vale mil vidasPois o bom pastor sabe que uma ovelha perdida vale mil vidas

Una oveja se perdióUma ovelha se perdeu
Y el pastor fue a buscar al buen pastorE o pastor foi buscar o bom pastor
Pues él sabe que una ovejaPois se ele sabe que uma ovelha
Vale mil vidasVale mil vidas

¿Cómo dejar que la oveja se pierda y se precipite?Como deixar a ovelha se perder se precipitar
Caer de un acantiladoCair de um Penhasco
En los valles, en las montañas, ser devorada por un leónNos vales nas Montanhas ser devorada por um leão
¿Cómo puede un buen pastor imaginar eso y no sentir un dolor gigante en su corazón?Como pode um bom pastor imaginar isso e não sentir uma dor gigante no seu coração
¿Cómo puede, pastor, cómo puede actuar como un villano?Como pode pastor como pode agir como um vilão