Novas Águas

Nuevas Aguas

Novas Águas

De todos los lugaresDe todos os lugares
De todas las nacionesDe todas as nações
Hombres y mujeresHomens e mulheres
Jóvenes y ancianosJovens e anciãos
Vendrán a TiVirão a Ti
Vendrán a TiVirão a Ti

Familias destruidasFamílias destruídas
Y los heridos de almaE os feridos de alma
Los que tienen hambre y sedOs que tem fome e sede
Y los aprisionadosE os aprisionados
Vendrán a TiVirão a Ti
Vendrán a TiVirão a Ti

Y escucharán decirE ouvirão dizer
Que la gloriaQue a glória
Está aquíEsta aqui
Y vendrán a beberE virão beber
De la fuente que hay en TiDa fonte que há em Ti
Y todos sabránE todos vão saber
Que esta ciudad es del SeñorQue esta cidade é do Senhor

A nuevas aguasA novas águas
Un río de alabanzaUm rio de louvor

A nuevas aguasA novas águas
Ciudad del SeñorCidade do senhor

A nuevas aguasA novas águas
Tu nombre seráTeu nome será
El Señor está aquíO Senhor está aqui