Lie Machine

Machine à mensonges

Lie Machine

Je ne veux pas être avec toi si tu continues à mentirI don't want to be with you if you keep on deceiving
Même toutes ces choses que tu dis, tu sais que je n'y crois pasEven all these things you say, you know I don’t believe 'em
Chaque fois que je te laisse entrer, tu me laisses meurtri et saignantEvery time I let you in you leave me bruised and bleeding

Mes yeux sont comme une machine à mensongesMy eyes are like a lie machine
Je sais que tu essaies de te cacher de moiI know you’re trying to hide from me
Je ne sais pas pourquoi tu m'as mentiI don’t know why you lied to me
J'aimerais que tu puisses te confier à moiI wish you could confide in me

Mes yeux sont comme une machine à mensongesMy eyes are like a lie machine
Je sais que tu essaies de te cacher de moiI know you’re trying to hide from me
Je ne sais pas pourquoi tu m'as mentiI don’t know why you lied to me
J'aimerais que tu puisses te confier à moiI wish you could confide in me
Tes yeux sont comme unYour eyes are like a

Je ne veux pas être avec toi si tu continues à mentirI don't want to be with you if you keep on deceiving
Chaque fois que je te laisse entrer, tu me laisses meurtri et saignantEvery time I let you in you leave me bruised and bleeding
Je ne veux pas être avec toi si tu continues à mentirI don't want to be with you if you keep on deceiving
Chaque fois que je te laisse entrer, tu me laisses meurtri et saignantAnytime I let you in you leave me bruised and bleeding

Je ne te laisserai pas être celle qui blesse toujours mes sentimentsI won't let you be the one who always hurts my feelings
Même si ces choses que tu dis, tu sais que je n'y crois pasEven though these things you say you know I don’t believe 'em
Chaque fois que je te laisse entrer, tu me laisses meurtri et saignantAnytime I let you in you leave me bruised and bleeding

Je ne sais pas pourquoi tu m'as mentiI don’t know why you lied to me
J'aimerais que tu puisses te confier à moiI wish you could confide in me
Mes yeux sont comme une machine à mensongesMy eyes are like a lie machine
Je sais que tu essaies de te cacher de moiI know you’re trying to hide from me
Je ne sais pas pourquoi tu...I don’t know why you