Days Gone By

Días Pasados

Days Gone By

Recuerdo los días pasados que se desvanecen como un sueño
거리를 오고 가는 꿈같은 지난날들
Georireul ogo ganeun kkumgateun jinannaldeul
Cierro los ojos y llamo a esos días
눈을 감고서 그때 그 날들을 불러본다
Nuneul gamgoseo geuttae geu naldeureul bulleobonda

En aquellos momentos brillantes, mi corazón está contigo
빛나던 그 순간들 이맘은 그다른데
Biccnadeon geu sungandeul imameun geudaeronde
En este mundo ocupado que solo quiere irse con el viento
다하고 싶은 바쁜 세상 난 바라만 보라 하네
Dahgo sipeun bappeun sesang nan baraman bora hane

El dolor de la despedida en el amor
사랑에 설레던 이별에 아프던 마음도
Sarange seolledeon ibyeore apeudeon maeumdo
Los recuerdos que solían brillar y llorar alegremente
환하게 웃었던 서럽게 울었던 기억도
Hwanhage useossdeon seoreopge ureossdeon gieokdo
Todo ha pasado ahora, en aquellos tiempos tan puros
이젠 모두 지나가버린 찬란했었던 그때 그 시간
Ijen modu jina gabeorin chanranhaessdeon geuttae geu sigan

Aunque el tiempo pase, mi corazón sigue contigo
시간은 흘러가도 마음은 그다른데
Siganeun heulleogado maeumeun geudaeronde
En un mundo que cambia rápidamente, me perderé si no me aferró
숨 가쁘게 달라지는 세상은 날 오염하네
Sum gappeuge dallajineun sesangeun nal oemyeonhane

El dolor de la despedida en el amor
사랑에 설레던 이별에 아프던 마음도
Sarange seolledeon ibyeore apeudeon maeumdo
Los recuerdos que solían brillar y llorar alegremente
환하게 웃었던 서럽게 울었던 기억도
Hwanhage useossdeon seoreopge ureossdeon gieokdo
Todo ha pasado ahora, en aquellos momentos tan puros
이젠 모두 지나가버린 찬란했었던 그때 그 시간들
Ijen modu jinagabeorin chanranhaessdeon geuttae geu sigandeul

El amor doloroso, el miedo a la despedida
사랑이 아프던 이별이 두렵던 마음도
Sarangi apeudeon ibyeori duryeopdeon maeumdo
Los recuerdos que solían brillar y llorar alegremente
환하게 웃었던 서럽게 울었던 기억도
Hwanhage useossdeon seoreopge ureossdeon gieokdo
Todo ha pasado ahora, en aquellos tiempos tan puros
이젠 모두 지나가버린 찬란했었던 그때 그 시간
Ijen modu jina gabeorin chanranhaessdeon geuttae geu sigan