Es ist mein glückliches Ende

És o Meu Final Feliz

Man sprach mir von dirFalaram-me de ti
Ich schloss die Augen und sah nichtsFechei os olhos e não vi
Ich gab auf, dich zu findenDesisti de te encontrar
In KinderbüchernNos livros infantis
Geschichten mit einem glücklichen EndeHistórias com final feliz
Die mich beim Schlafen träumen ließenQue ao deitar me fizeram sonhar
Man sprach mir von dirFalaram-me de ti
Ich schloss die Augen und sah nichtsFechei os olhos e não vi

Dass du und ichQue eras tu e eu
Auf der letzten SeiteNa última página
Der KinderbücherDos livros infantis
Du bist mein glückliches EndeTu és o meu final feliz
Du bist mein glückliches EndeÉs o meu final feliz

Ich fand böse HexenEncontrei bruxas malvadas
Aß vergiftete ÄpfelComi maçãs envenadas
Spiegel, der mich täuschteEspelho meu que me enganavas
Jetzt, wo ich dich gefunden habeAgora que te encontrei
Werde ich deine Hand nehmenVou pegar na tua mão
Leben, was ich geträumt habeViver o que sonhei
Man sprach mir von dirFalaram-me de ti
Ich schloss die Augen und sah nichtsFechei os olhos e não vi

Dass du und ichQue eras tu e eu
Auf der letzten SeiteNa última página
Der KinderbücherDos livros infantis
Du bist mein glückliches EndeTu és o meu final feliz
Du bist mein glückliches EndeÉs o meu final feliz

Und wenn eines Tages das Buch zuschlägtE se um dia o livro fechar
Wenn eines Tages die Geschichte endetSe um dia a história acabar
Reicht ein Kuss von dir, um mich zu weckenBasta um beijo teu para me acordar