Tú Me Delatas

Tu me trahis

Tú Me Delatas

Tu es arrivée comme ça, sans prévenirTú llegaste así de la nada
Des papillons dans tes cheveuxMariposas en tu pelo
Flottant au-dessus du solLevitando sobre el suelo
C'est comme ça que tu es, si inattendueAsí eres tú, tan inesperada

Celle qui inspire tous mes versLa que inspira todos mis versos
Tu as donné un tournant à mon universLe diste un giro a mi universo
Et je suis parti en voyage sans bagagesY me fui en un viaje sin maleta
Sans billet, et moi qui fuyaisSin pasaje y yo que andaba
Toujours l'amour, je l'évitaisSiempre huyéndole al amor

Tu me trahisTú me delatas
On voit bien quePor ti se me nota
Je ne veux plus rien d'autre que ta boucheQue ya no quiero nada que no sea tu boca
Tu me trahisTú me delatas
On voit bien quePor ti se me nota
Je veux une nuit entière et me réveiller sans vêtementsQue quiero una noche entera y despertar sin ropa

Je l'ai vue et j'ai dit : Ave MariaYo la vi y dije: Ave María
Je l'emmène en AndalousieMe la llevo pa' Andalucía
Je prie pour qu'il se passe quelque chose entre nousRuego que algo pase entre tú y yo
J'ai plus d'une fantasieTengo más de una fantasía
Regardant sa photoMirando su fotografía
Je prie pour qu'il se passe quelque chose entre nousRuego que algo pase entre tú y yo

Et je deviens romantiqueY me pongo romántico
Tu fais disparaître ma timiditéTú me quitas lo tímido
C'est que tu me provoques un effet chimiqueY es que tú me causas un efecto químico
Je suis en mode automatiqueEstoy en automático
Amant de ton physiqueAmante de tu físico
C'est une déclaration de ce qu'il y a dans mon cœurEsto es una declaración de lo que hay en mi corazón

Tu me trahisTú me delatas
On voit bien quePor ti se me nota
Je ne veux plus rien d'autre que ta boucheQue ya no quiero nada que no sea tu boca
Tu me trahisTú me delatas
On voit bien quePor ti se me nota
Je veux une nuit entière et me réveiller sans vêtementsQue quiero una noche entera y despertar sin ropa

Je t'ai vue et j'ai dit : Ave MariaYo te vi y dije: Ave María
Je t'emmène en AndalousieMe la llevo pa' Andalucía
Je prie pour qu'il se passe quelque chose entre nousRuego que algo pase entre tú y yo
J'ai plus d'une fantasieTengo más de una fantasía
Regardant sa photoMirando su fotografía
Je prie pour qu'il se passe quelque chose entre nousRuego que algo pase entre tú y yo

Tu me trahisTú me delatas
On voit bien quePor ti se me nota
Je ne veux plus rien d'autre que ta boucheQue ya no quiero nada que no sea tu boca
Tu me trahisTú me delatas
On voit bien quePor ti se me nota
Je veux une nuit entière et me réveiller sans vêtementsQue quiero una noche entera y despertar sin ropa

Oh, non !¡Oh, no!
Non-non-non-non-non-non-nonNo-no-no-no-no-no-no-no
La-ra-ra-ra-ra-ra-ra-raLa-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra