El Día Que Te Vayas

Der Tag an dem du gehst

El Día Que Te Vayas

Um dich zufriedenzustellen, ist nichts genugPara complacerte nada es suficiente
Die 7 Wunder können dich nicht überzeugenLas 7 Maravillas ya no logran convencerte
New York macht dir keinen Spaß, Paris ist zu gewöhnlichNew York no te divierte, París es muy corriente
Und selbst die einfachen Dinge waren es nicht wert, sie dir anzubietenY ni las cosas simples fueron dignas de ofrecerte

Ich kann deine Liebe nicht mehr verstehenYa no puedo comprender tu amor
Uoh-uoh-oh, uoh-uoh-ohUoh-uoh-oh, uoh-uoh-oh
Ich bin es leid, dir alles zu geben, was ich binMe cansé de darte todo lo que soy
Uoh-uoh-ohUoh-uoh-oh

Am Tag an dem du gehstEl día que te vayas
Werden wir eine Feier im Haus veranstaltenVoy a montar una fiesta en la casa
Die vier Wochenenden dauern wirdQue dure cuatro fines de semana
Um die einzuladen, die du nicht mochtestPara invitar a quien no te gustaba

Am Tag an dem du gehstEl día que te vas
Wird alles, was überflüssig war, mit dir verschwindenDetrás de ti se irá lo que sobraba
Deine schlechte Laune und sogar deine geringe MotivationTu mal humor y hasta tus pocas ganas
Und die Tür wird fest verschlossen bleibenY quedará la puerta bien cerrada

Am Tag an dem du gehstEl día que te vayas
Am Tag an dem du gehstEl día que te vayas
Wird alles ganz anders sein, das Glück wird zurückkommenSerá muy diferente, me volverá la suerte
Und ich werde die Dinge tun, die ich schon immer wollteY voy a hacer las cosas que yo quise desde siempre
Plötzlich verschwinden, ohne Angst, dass du dich beschwerstPerderme de repente sin miedo a que te quejes
Aus der Routine ausbrechen, ohne mich zurückhalten zu müssenSalir de la rutina sin tener que contenerme

Ich kann deine Liebe nicht mehr verstehenYa no puedo comprender tu amor
Uoh-uoh-oh, uoh-uoh-ohUoh-uoh-oh, uoh-uoh-oh
Ich bin es leid, dir alles zu geben, was ich binMe cansé de darte todo lo que soy
Uoh-uoh-ohUoh-uoh-oh

Am Tag an dem du gehstEl día que te vayas
Werden wir eine Feier im Haus veranstaltenVoy a montar una fiesta en la casa
Die vier Wochenenden dauern wirdQue dure cuatro fines de semana
Um die einzuladen, die du nicht mochtestPara invitar a quien no te gustaba

Am Tag an dem du gehstEl día que te vas
Wird alles, was überflüssig war, mit dir verschwindenDetrás de ti se irá lo que sobraba
Deine schlechte Laune und sogar deine geringe MotivationTu mal humor y hasta tus pocas ganas
Und die Tür wird fest verschlossen bleibenY quedará la puerta bien cerrada

Am Tag an dem du gehstEl día que te vayas
Am Tag an dem du gehstEl día que te vayas
Am Tag an dem du gehstEl día que te vayas

Am Tag an dem du gehstEl día que te vas
Wird alles, was überflüssig war, mit dir verschwindenDetrás de ti se irá lo que sobraba
Deine schlechte Laune und sogar deine geringe MotivationTu mal humor y hasta tus pocas ganas
Und die Tür wird fest verschlossen bleibenY quedará la puerta bien cerrada

Am Tag an dem du gehstEl día que te vayas
Am Tag an dem du gehstEl día que te vayas