Traducción generada automáticamente

Dreamworld - Marco de Canaveses
David Byrne
Mundo de ensueño - Marco de Canaveses
Dreamworld - Marco de Canaveses
Ella tieneTem
Quien no tieneQuem não tem
Ella tieneEla tem
Dice que tieneDiz que tem
Pero tambiénMas também
Ni siquiera necesita decirNem precisa dizer
Y si es realAnd if it is real
Quiero tocarWanna touch
Quiero sentirWanna feel
Ella puede bailarShe can dance
Ella perteneceShe belongs
Ella creeShe believes
Marco de CanavesesMarco de Canaveses
Es el nombre de la tierraÉ o nome da terra
Donde Laroxum nacióOnde Laroxum nasceu
Y el sabor de cada flor es dulceAnd the taste of each flower is sweet
Entonces, ¿por qué dicen que es una chica mala?So why do the say she's a bad girl
Ella vive en la oscuridadShe lives in the dark
RespirandoBreathing in
ExhalandoBreathing out
Es salvajeIt is wild
Es realIt is real
Es buenoIt is good
ManosMãos
Pies y manosPés e mãos
ContramanoContramãos
Pecados y noesSins e nãos
Ojos sanosOlhos sãos
De rodar y de verDe rolar e de ver
Ella vive en un mundo de ensueñoShe's living in a dreamworld
Como la gente comúnLike regular people
Y está atrapada por la colaAnd she's caught by the tail
Hija de un maestro mestizoFilha de um mestre cafuso
Diosa del cieloDeusa do céu
Como tú y yoComo tu e eu
Ella vinoEla veio
Ella vieneEla vem
Viene a traer encanto al mundoVem trazer encanto ao mundo
Ella vive en un mundo de ensueñoShe's living in a dreamworld
Como la gente comúnLike regular people
Y está atrapada por la colaAnd she's caught by the tail
Y el sabor de cada flor es dulceAnd the taste of each flower is sweet
Entonces, ¿por qué dicen que es una chica mala?So why do they say she's a bad girl
En 1980 es cuando vino al mundoEm 1980 é que ela veio ao mundo
Con ojos azulesCom os olhos azuis
Y en la frente las estrellas de la cruzE na testa as estrelas da cruz
Ahora es una jovenEla agora é moça
Ahora es ellaAgora é ela
Ahora haceAgora faz
Y en la piel morena ella lleva una luz de cajúsE na pele castanha ela traz uma luz de cajus
Marco de CanavesesMarco de Canaveses
Es el nombre de la tierraÉ o nome da terra
Donde Laroxum nacióOnde Laroxum nasceu
Hija de un maestro mestizoFilha de um mestre cafuso
Diosa del cieloDeusa do céu
Como tú y yoComo tu e eu
Quita, quitaTake away, take away
Quita esa sensación de dolorTake away that hurting feeling
Ella vino, ella vieneEla veio, ela vem
Viene a traer encanto al mundoVem trazer encanto ao mundo
Lava, lavaWash away, wash away
Lava esa sensación de dolorWash away that hurting feeling
Ella vino, ella vieneEla veio, ela vem
Viene a traer encanto al mundoVem trazer encanto ao mundo



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de David Byrne y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: