Maranata

Maranata

Maranata

Und er zeigte mir einen FlussE me mostrou um rio
Einen Fluss mit lebendigem WasserUm rio de águas vivas
Strahlend wie ein KristallBrilhante como um cristal
Und auf der anderen Seite warE do outro lado estava
Der Baum des LebensA Árvore da Vida
Bringt Heilung für sein VolkTrazendo cura pra o seu povo

Nie wieder wird es Schmerz gebenNunca mais haverá dor
Denn auf dem Thron sitzt erPois no Trono Ele está
Nie wieder wird es Schmerz gebenNunca mais haverá dor
Denn auf dem Thron sitzt erPois no Trono Ele está

Maranata, MaranataMaranata, Maranata
Komm herOra vem
Maranata, MaranataMaranata, Maranata
Komm herOra vem

Ich liebe dich, ich will dichEu te amo, eu te quero
Mehr als allesMais que tudo
Mehr als die WeltMais que o mundo
Komm zurück zu mir, komm zurück zu mirVolta pra mim, volta pra mim
Komm zurück zu mirVolta pra mim

Maranata, MaranataMaranata, Maranata
Oh Herr, kommOh Lord come
Maranata, MaranataMaranata, Maranata
Oh Herr, kommOh Lord come

Wie ich dich liebeHow I Love you
Wie ich dich braucheHow I need you
Mehr als alles andereMore than all things
Mehr als diese WeltMore than this World
Komm zurück zu mir, komm zurück zu mirCome back tô me, come back tô me
Komm zurück zu mirCome back tô me

Wie ich dich liebeHow I love you
Wie ich dich willHow I want you
Mehr als alles andereMore than all things
Mehr als diese WeltMore than this world
Komm zurück zu mir, komm zurück zu mirCome back tô me, come back tô me
Komm zurück zu mirCome back tô me

Maranata, MaranataMaranata, Maranata
Oh Herr, kommOh Lord come
Maranata, MaranataMaranata, Maranata
Oh Herr, kommOh Lord come

Treuer und wahrhaftigFiel e verdadeiro
Du bist es, der versprochen hatFoi Tu que prometestes
Siehe, ich komme ohne VerzögerungEis que venho sem demora
Ich warte auf dichEu estou te esperando
Mit brennendem HerzenCom o coração ardente
Komm schnell, komm jetztVolta logo, vem agora

Maranata, MaranataMaranata, Maranata
Komm herOra vem
Maranata, MaranataMaranata, Maranata
Komm herOra vem

Und mehr als glücklich ist das VolkE mais que feliz é o povo
Das die lebendigen Jubel kenntQue conhece os vivas de júbilo
Und das gemäß dem Licht der Gegenwart wandeltE que andam segundo a luz da presença
Das Licht der GegenwartA luz da presença