Fuyu No Hanashi (versión en español)

Winter Story (Spanish version)

Fuyu No Hanashi (versión en español)

My feelings will never be able to be erasedJamás mis sentimientos se podrán borrar
Inside me they will live foreverDentro de mí por siempre vivirán
I can't accept that you're not here anymoreNo puedo aceptar que ya no estás

I don't knowNo sé
How can IDe qué manera puedo yo
Finally understandFinalmente comprender
That this love has diedQue ya ha muerto este amor

Now that you're not hereAhora que ya tú no estás
What I dreamed of will not returnLo que soñé ya no volverá
It will just wander with me for all eternityTan solo vagará conmigo por toda la eternidad
Goodbye, I can't sayAdiós son incapaz de decir
Loneliness frightens meLa soledad me causa temor
I want you by my sideTe quiero junto a mí

It will beSerá
Like a spell that won't breakComo un hechizo que no se romperá
Or perhaps a curseO una maldición será quizás
With this weight I continue my pathCon este peso sigo mi camino
What am I supposed to findQue se supone que hallaré
In this hellEn este infierno
You have left, my loveTe has marchado mi amor

My tears will flowMis lágrimas van a brotar
I can't hold them back anymoreNo puedo contenerlas más
I usually pretend that I'm fineSuelo fingir que estoy muy bien
But this pain kills mePero me mata este dolor

This love storyEsta historia de amor
That left us shatteredQue destrozados nos dejó
I will never be able to erase it from meNo la podré borrar jamás de mí
Now that you're not hereAhora que ya tú no estás
Everything stayed in the pastEn el pasado todo quedó
You will always be living inside my heartPor siempre estarás viviendo dentro de mi corazón

Goodbye, I can't sayAdiós soy incapaz de decir
But I must move forwardPero adelante debo seguir

I want you by my sideTe quiero junto a mí