Legendary (From Epic: The Musical) (Versión En Español)

Legendär (Aus Epic: Das Musical) (Deutsche Version)

Legendary (From Epic: The Musical) (Versión En Español)

[Telémaco][Telémaco]
Allein in meinem ZimmerSolo en mi habitación
In dieser Welt, von der du dich verabschiedet hastEn este mundo al que tú le diste un buen adiós
Träume ich von diesen MonsternSueño con esos monstruos
Irgendwann ihnen gegenüberzutretenPoder algún día enfrentar
Den Mut zu haben und Frieden ins Reich zu bringenTener la valentía, y traer al reino paz

Und es gibt so viele GeschichtenY son tantas historias
Ich kenne das Ende nichtNo conozco el final
Ob du nicht mehr existierst oder weit weg bistSi ya no existes o si estás lejos de acá
Soll mir jemand sagen, mir ein Zeichen gebenQue alguien me diga, que dé alguna señal
Wenn ich gegen Monster kämpfe, kann ich dich finden?Si con monstruos lucho, ¿te podré encontrar?
DannEntonces

Gebt mir Zyklopen, SirenenDenme cíclopes, sirenas
Tausend Riesen und eine HydraMil gigantes, y una hydra
Ich fürchte mich nicht vor dem RisikoYo no temo a lo arriesgado
Es ist Zeit, legendär zu seinEs tiempo de ser legendario
Ich kämpfe gegen Harpyien und ChimärenVoy contra arpías y quimeras
Mit Minotauren, CerberusCon minotauros, cerberos
Ich fürchte mich nicht vor dem RisikoYo no temo a lo arriesgado
Es ist Zeit, le-le-le-le-legendär zu seinEs tiempo de ser le-le-le-le-legendario

Es sind Fremde in meinem ZuhauseHay extraños en mi hogar
Sie wollen Mama erobern, doch sie hat einen PlanQuieren conquistar a mamá, más ella tiene un plan
Es sind einhundertacht, die mich übertreffen könnenSon ciento ocho quienes me pueden superar
Sie kommen immer näher, und wir können nicht standhaltenSiempre van llegando, y no podremos aguantar

Jetzt sind sie ungeduldig, sie wollen nicht spielenAhora están impacientes, no han de jugar
Ich habe keine Angst, doch ich habe nicht, was du hastNo tengo miedo, más yo no tengo lo que tú
Soll mir jemand sagen, mir den Mut gebenQue alguien me diga, que me otorgue el valor
Damit ich meine Mutter beschützen kann, ohne meine Ehre zu verlierenQue a mi madre pueda cuidar sin perder mi honor
Und dannY entonces

Gebt mir Zyklopen, SirenenDenme cíclopes, sirenas
Tausend Riesen und eine HydraMil gigantes, y una hydra
Ich fürchte mich nicht vor dem RisikoYo no temo a lo arriesgado
Es ist Zeit, legendär zu seinEs tiempo de ser legendario
Ich kämpfe gegen Harpyien und ChimärenVoy contra arpías y quimeras
Mit Minotauren, CerberusCon minotauros, cerberos
Ich fürchte mich nicht vor dem RisikoYo no temo a lo arriesgado
Es ist Zeit, legendär zu seinEs tiempo de ser legendario

[Pretendientes][Pretendientes]
Wo? Wo ist der, der deine Liebe haben wird? Oh¿Por dónde? ¿En dónde está quien tu amor tendrá? Oh
Wo? Wo ist unser wahrer Monarch?¿Por dónde? ¿En dónde está nuestro monarca real?
Es sind schon zwanzigHan sido veinte y ya

[Telémaco][Telémaco]
ZwanzigVeinte y ya

[Pretendientes][Pretendientes]
Der verlorene König istEl rey perdido está

[Telémaco][Telémaco]
Gib mir mehr Zeit, nur eine ChanceDenme más tiempo, solo una oportunidad
Ich kann sie mit Leichtigkeit besiegen undYo puedo vencerlos con toda facilidad y

[Antínoo][Antínoo]
Hey!¡Oye!
Will deine Mutter, die Leichte, nicht mehr heiraten?¿Qué tu madre, la fácil, ya no quiere casarse?

[Pretendientes][Pretendientes]
OhOh

[Antínoo][Antínoo]
Warum öffnest du nicht ihr Zimmer und wir probieren es jeder für sich?¿Por qué no abres su cuarto, y probamos cada quien?

[Telémaco][Telémaco]
Deine Beleidigungen werden nicht vergeben!¡Tus insultos no tendrán perdón!

[Pretendientes][Pretendientes]
OhOh

[Antínoo][Antínoo]
Habe ich schon gemachtYa lo hice
Und was wirst du dann tun, Champion?¿Y que harás entonces, campeón?

[Telémaco][Telémaco]
Soll mir jemand sagenQue alguien me diga
Mir ein Zeichen gebenQue me dé una señal
Wenn ich dem Monster gegenübersteheSi me enfrento al monstruo
Kann ich dich finden?¿Te podré encontrar?