Menina Delícia

Nena Delicia

Menina Delícia

Que tal amar a una sola personaQue tal amar só uma pessoa
Por toda tu vidaPor toda a sua vida
Así que deja de lado ese destinoEntão pare com essa de destino
De lo contrario, te lastimarásAssim você vai se machucar

Qué tal si nos amamosQue tal a gente se amar
Yo solo tuyoEu ser só seu
Y tú solo míaE você só minha
Es el pasaporte a la felicidadÉ o passaporte para a felicidade

Nena delicia, pregunto si ahora te animasMenina delícia, pergunto se agora você topa
Abrázame, bésame, sudar, enredarnosMe abraça, me beija, e suar, se enroscar
InvolucrarnosSe envolver
En una vida de amorEm uma vida de amor
Amarte, cuidarte de una manera especial para tiTe amar, te cuidar de um jeito pra você
No olvidarNão esquecer

Un día se me ocurrió irCerto dia ocorreu-me de ir
A un lugar muy lejano de aquíAté um lugar bem distante daqui
Necesitaba un pasaportePrecisava de um passaporte
Que no existe aquí, no es de aquíQue daqui não é, aqui não existe
Para obtenerlo tuve que pagar un precioPara obtê-lo tive que pagar um preço
Porque, sucedióPois, aconteceu
Oh, qué bueno es, nenaHá como é bom menina

El pasaporte del corazónO passaporte do coração
Fue pagado con nuestro amorCom o nosso amor foi pago
Y nuestro viaje de ida sin vuelta ocurrióE nossa viajem com ida sem volta aconteceu
Con destino a la felicidadCom ida pra felicidade
Sin retorno a la soledadSem volta pra solidão
¿Te animas, nena?Você topou menina