Together Alone

Juntos pero solos

Together Alone

¿Qué hay de míWhat is it about me
Atrapado en un ensueñoStuck inside a daydream
Se siente como un congelamiento cerebralIt's feeling like a brain freeze

Entonces, ¿realmente importaSo does it even matter
Lo que estoy buscandoWhat I'm really after
Se siente como un desastreFeels like a disaster

¿Cuál es la diferencia entre yo y yo?What's the difference between me and me

¿Realmente sé quién soy?Do I really even know who I am
¿O estoy atrapado en alguna tierra digital?Or am I stuck inside some digital land
Donde todos vanWhere everybody goes
Para estar juntos pero solosTo be together alone
¿Realmente quiero encontrar lo real?Do I even wanna find the real thing
Porque parezco más feliz dentro de esta pantallaCause I look happier inside of this screen
Donde todos vanWhere everybody goes
Para estar juntos pero solosTo be together alone

Tal vez estoy en peligroSo maybe I'm in danger
La validación de estos extrañosThe validation of these strangers
Se está apoderando lentamente de míIs slowly taking over me

Todavía puedo recordarI can still remember
Los días en que mis esfuerzosThe days when my endeavors
Estaban libres de la necesidad de ser vistosWere free from the need to be seen

Oh noOh no

¿Realmente sé quién soy?Do I really even know who I am
¿O estoy atrapado en alguna tierra digital?Or am I stuck inside some digital land
Donde todos vanWhere everybody goes
Para estar juntos pero solosTo be together alone
¿Realmente quiero encontrar lo real?Do I even wanna find the real thing
Porque parezco más feliz dentro de esta pantallaCause I look happier inside of this screen
Donde todos vanWhere everybody goes
Para estar juntos pero solosTo be together alone

Me pierdo en el cieloI get lost in the sky
Piel y huesos, corazón y menteSkin and bones, heart and mind
Todas las cosas importantesAll the big things
Todos los grandes sueñosAll the big dreams
Quería todoI wanted everything
¿Quién se supone que debo ser?Who am I supposed to be
¿Yo mismo o alguien en una pantalla?Myself or someone on a screen

¿Realmente sé quién soy?Do I really even know who I am
¿O estoy atrapado en alguna tierra digital?Or am I stuck inside some digital land
Donde todos vanWhere everybody goes
Para estar juntos pero solosTo be together alone
¿Realmente quiero encontrar lo real?Do I even wanna find the real thing
Porque parezco más feliz dentro de esta pantallaCause I look happier inside of this screen
Donde todos vanWhere everybody goes
Para estar juntos pero solosTo be together alone