Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.043.737

Turn Me On (feat. Nicki Minaj)

David Guetta

Letra

Significado

Réveille-moi (feat. Nicki Minaj)

Turn Me On (feat. Nicki Minaj)

Docteur, docteur, il me faut que tu reviennes, bébéDoctor, doctor, need you back home, baby
Docteur, docteur, t'es où ? Donne-moi quelque choseDoctor, doctor, where you at? Give me somethin'
J'ai besoin de ton amour, j'ai besoin de ton amourI need your love, I need your love
J'ai besoin de ta tendresseI need your lovin'
T'as ce genre de médecine qui me fait revenirYou got that kind of medicine that keep me comin'

Mon corps a besoin d'un héros, viens me sauverMy body needs a hero, come and save me
Quelque chose me dit que tu sais comment me sauverSomethin' tells me you know how to save me
Je me sens bizarre, oh !I've been feelin' weird, oh!
Oh, j'ai besoin que tu viennes me secourir !Oh, I need you to come and rescue me!

Oh !Oh!

Fais-moi revivreMake me come alive
Allez, réveille-moiCome on and turn me on
Touche-moi, sauve ma vieTouch me save my life
Allez, réveille-moiCome on and turn me on
Je suis trop jeune pour mourirI'm too young to die
Allez, réveille-moiCome on and turn me on
Réveille-moi, réveille-moiTurn me on, turn me on
Réveille-moi, réveille-moiTurn me on, turn me on

Fais-moi revivreMake me come alive
Allez, réveille-moiCome on turn me on
Touche-moi, sauve ma vieTouch me, save my life
Allez, réveille-moiCome on and turn me on
Je suis trop jeune pour mourirI'm too young to die
Allez, réveille-moiCome on and turn me on
Réveille-moi, réveille-moiTurn me on, turn me on
Réveille-moi, réveille-moiTurn me on, turn me on

Oh, tu fais tout bienOh, you make it, make it right
Ma température est super hauteMy temperature is super high
Si je crie, si je pleureIf I scream, if I cry
C'est juste parce que je me sens vivantIt's only 'cuz I feel alive

Mon corps a besoin d'un héros, viens me sauverMy body needs a hero, come and save me
Quelque chose me dit que tu sais comment me sauverSomethin' tells me you know how to save me
Je me sens bizarre, oh !I've been feeling weird oh!
Oh, j'ai besoin que tu viennes me secourirOh, I need you, to come and rescue me

Oh !Oh!

Fais-moi revivreMake me come alive
Allez, réveille-moiCome on turn me on
Touche-moi, sauve ma vieTouch me, save my life
Allez, réveille-moiCome on and turn me on
Je suis trop jeune pour mourirI'm too young to die
Allez, réveille-moiCome on and turn me on
Réveille-moi, réveille-moiTurn me on, turn me on
Réveille-moi, réveille-moiTurn me on, turn me on

Fais-moi revivreMake me come alive
Allez, réveille-moiCome on, turn me on
Touche-moi, sauve ma vieTouche me, save my life
Allez, réveille-moiCome on and turn me on
Je suis trop jeune pour mourirI'm too young to die
Allez, réveille-moiCome on and turn me on
Réveille-moi, réveille-moiTurn me on, turn me on
Réveille-moi, réveille-moiTurn me on, turn me on

T'as ma vie entre tes mainsYou've got my life in the palm of your hands
(Entre tes mains)(Plam of your hands)
Viens me sauver maintenant, je sais que tu peuxCome and save me now, I know you can
(Je sais que tu peux)(I know you can)

Oh ! Oh ! Dat, dat, dat, dat, ne me laisse pas mourir jeuneOh! Oh! Dat, dat, dat, dat, don't let me die young
Je veux juste que tu sois le père de mon enfantI just want you to father my young
Je veux juste que tu sois mon docteurI just want you to be my doctor
On pourrait s'éclater, chiropracteurWe could get it crackin' chiropractor

Je, je, je, je, je, je, je, je, jeI, I, I, I, I, I, I, I, I
Je sais que tu peux me sauverI know you can save me
Et me faire sentir vivantAnd make me feel alive

Fais-moi revivreMake me come alive
Allez, réveille-moiCome on and turn me on
Touche-moi, sauve ma vieTouch me, save my life
Allez, réveille-moiCome on and turn me on
Je suis trop jeune pour mourirI'm too young to die
Allez, réveille-moi, réveille-moiCome on and turn me on, turn me on
Réveille-moi, réveille-moiTurn me on, turn me on

Fais-moi revivreMake me come alive
Allez, réveille-moiCome on and turn me on
Touche-moi, sauve ma vieTouch me, save my life
Allez, réveille-moiCome on and turn me on
Je suis trop jeune pour mourirI'm too young to die
Allez, réveille-moi, réveille-moiCome on and turn me on, turn me on
Réveille-moi, réveille-moiTurn me on, turn me on

Escrita por: David Guetta / Ester Dean / Giorgio Tuinfort / Nicki Minaj. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Gustavo. Subtitulado por vinicius y más 2 personas. Revisiones por 10 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de David Guetta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección