Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 157

Envoye Donc

David Jalbert

Letra

Así que envíalo

Envoye Donc

He oído buenas razones para esto en mi vidaJ'en ai entendu des bonnes raisons dans ma vie
Estoy menstruado. Tengo dolor de cabezaJ'suis menstruée j'ai mal à tête
No quiero hacerte sudar, pero tienes que pararJ'veux pas te faire suer mais faut qu't'arrêtes
Estamos bien, demasiados buenos amigos no podemos hacer esto aquíOn est ben qu'trop des bons amis on peut pas faire ça ici
Mis padres llegarán prontoMes parents vont rentrer bientôt
Vas a hacerme perder «el show de Truman», maldito nonoTu vas m'faire rater "the Truman show" maudit nono
Y entonces creo que fue cuando me enamoréOh oh...Et puis j'pense que c'est là que j'suis tombé amoureux
Han Han Han, se lo dije manteniéndola en mis ojosHan han…J'lui ai dit en la r'gardant dans' yeux
Así que envía enviar, por lo que no cuesta nada intentarloEnvoye donc envoye donc ça coûte rien d'essayer
¿Por qué no vas a rezar?Envoye donc envoye donc fais toi pas prier
No me hagas engañar. Me dices que has hecho esto antesFais-moi pas d'accroire dis-moi qu' t'as déjà fait ça
No me cuentes una historia. Tienes miedo de ensuciarte las sábanasRaconte-moi pas d'histoire t'as peur de salir tes draps
Sólo dime que no estoy haciendo por tiDis-moi simplement qu' j'pas fait pour toi
Dame una flor. Es una enfermedadFais-moi une fleur c't'une maladie
El mal del demonio del mediodía o el amorDes maux qui courent l'démon du midi ou ben l'amour
Oh, sí. ¿Quién dice que te amo y que entra?Ah! Qui m'dit-j't'aime et qui s'amène
Con palabras con gestosAvec des mots avec des gestes
En todas sus formas de todas sus nalgasDans toutes ses formes de toutes ses fesses
El cuerpo en surcos de la cabeza en la jublezaLe corps en rut la tête en liesse
Estoy a la vista de un CupidoJ'suis dans la mire de cupidon
Y tú me inspiras sueños de cerdoPis tu m'inspires des rêves cochons
Pero por lo que no cuesta nada probarMais coudonc ça coûte rien d'essayer
¿Por qué no vas a rezar?Envoye donc envoye donc fais toi pas prier
No me hagas engañar. Me dices que has hecho esto antesFais-moi pas d'accroire dis-moi qu' t'as déjà fait ça
No me cuentes una historia. Tienes miedo de ensuciarte las sábanasRaconte-moi pas d'histoire t'as peur de salir tes draps
Sólo dime que no estoy haciendo por tiDis-moi simplement qu' j'pas fait pour toi
Y entonces creo que fue cuando me enamoréEt et…Et puis j'pense que c'est là que j'suis tombé amoureux
Han Han Han, se lo dije manteniéndola en mis ojosHan han…J'lui ai dit en la r'gardant dans' yeux
Así que envía enviar, por lo que no cuesta nada intentarloEnvoye donc envoye donc ça coûte rien d'essayer
¿Por qué no vas a rezar?Envoye donc envoye donc fais toi pas prier
No me hagas sentir como si hubieras hecho esto antesFais- moi pas d'accroire dis-moi qu' t'as déjà fait ça
No me cuentes una historia. Tienes miedo de ensuciarte las sábanasRaconte-moi pas d'histoire t'as peur de salir tes draps
Sólo dime que no hago por ti si no lo hago por tiDis-moi simplement qu' j'pas fait pour toi si j'pas fait pour toi
Si me amas podríaSi tu m'aimes pu
Voy a ser un niño mayorJ'm'en vas devenir un vieux garçon
Voy a casarme con Dios como profesiónJ'vas marier l'bon Dieu comme profession
Voy a luchar contra los amantesJ'vas faire la guerre aux amoureux
Lañando solo durante un año o dosBrailler tout seul un an ou deux
Cómprame un perro cómprame un gatoM'acheter un chien m'acheter un chat
Déjame morir en el sofáM' laisser mourir sur le sofa
Diremos lo que queramosOn dira ben tout c'qu'on voudra
Un dolor amoroso no perdonaUne peine d'amour ça pardonne pas


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de David Jalbert y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección