She Always Said

Ella Siempre Decía

She Always Said

Se fue de la ciudad con el guitarristaShe left town with the guitar man
De la banda de hillbilly de los Forajidos del DeltaFrom the Delta Outlaws hillbilly band
Tocaban en el club Elks y EaglesThey played the Elks and the Eagles club
En el VFW y en el Holiday InnThe VFW and the Holiday Inn
No importa qué grandes historias le contaraNo matter what big stories he told her
Este pueblito era demasiado pequeño para retenerlaThis little town was too small to hold her

Ella siempre decía que tenía que salir de aquíShe always said she had to get out of here
Tenía que irse de este lugarHad to get outta this place
Siempre había tenido su corazón puesto en HollywoodShe always had her heart set on Hollywood
Dios sabe que tenía el rostroHeaven knows she had the face
No había nada que no pudiera hacerThere wasn't nothin' that she couldn't do
Una vez que se le metía la idea en la cabezaOnce she got the thought in her head
Estoy aquí hasta que me vayaI'm here 'til I'm gone
Y eso es lo que ella siempre decíaAnd that's what she always said

Bueno, lo dejó con una sonrisa de corazón rotoWell she left him with a heart broke grin
En un vuelo de primera clase desde Nueva OrleansOn a first class flight outta New Orleans
Su avión desapareció mientras él le decía adiósHer plane disappeared as he was wavin' goodbye
Solo podía imaginar que ella le estaba saludandoHe could only imagine she was wavin' at him
Pero no es el primero y no será el últimoBut he's not the first and he won't be the last
Ella le habría dicho pero él no preguntóShe would've told him but he didn't ask

Ella siempre decía que tenía que salir de aquíShe always said she had to get out of here
Tenía que irse de este lugarHad to get outta this place
Siempre había tenido su corazón puesto en HollywoodShe always had her heart set on Hollywood
Dios sabe que tenía el rostroHeaven knows she had the face
No había nada que no pudiera hacerThere wasn't nothin' that she couldn't do
Una vez que se le metía la idea en la cabezaOnce she got the thought in her head
Estoy aquí hasta que me vayaI'm here 'til I'm gone
Y eso es lo que ella siempre decíaAnd that's what she always said

Ella no es del tipo que se dejeShe ain't the kind to let herself
Atar a nadaBe tied down to anything
Sé que no quería escucharI know I didn't wanna listen
Cada vez que empezaba a hablar de esa maneraAnytime she started talkin' that way

Ella siempre decía que tenía que salir de aquíShe always said she had to get out of here
Tenía que irse de este lugarHad to get outta this place
Siempre había tenido su corazón puesto en HollywoodShe always had her heart set on Hollywood
Dios sabe que tenía el rostroHeaven knows she had the face
No había nada que no pudiera hacerThere wasn't nothin' that she couldn't do
Una vez que se le metía la idea en la cabezaOnce she got the thought in her head
Estoy aquí hasta que me vayaI'm here 'til I'm gone
Y eso es lo que ella siempre decíaAnd that's what she always said