Traducción generada automáticamente

Comida Rápida
David Rees
Fast Food
Comida Rápida
Tu me piques tous les deux joursMe pegas un bocado cada dos por tres
Tu m'emmènes au lit tout ça tellement viteMe llevas a tu cama todo tan express
Tu commandes à emporter et pas à récupérerPides a domicilio y no a recoger
Tu sais que c'est bon et sans le vouloirSabes que está rico y sin querer
Je tombe pour toi comme un Domino’sCaigo por ti como si fuera un Domino’s
Pizza quatre fromages, tu es ma perditionPizza cuatro quesos eres mi perdición
Dis-moi quand tu me donnes une autre partA ver cuando me das otra porción
Dis-moi si la piña, à la fin, c'est moiA ver si la piña al final seré yo
Dis-moi si nousDime si lo nuestro
C'est juste de la nourriture rapideEs solo comida rápida
Une nuit et on n'en parle plusUna noche y no hablamos más
Si tout ça reste dans les drapsSi esto se queda en las sábanas
Dis-moi si nousDime si lo nuestro
Pour toi, c'est pas si spécialPara ti no es tan especial
C'est un accessoire ou un plat principalEs un complemento o es un principal
Si ta promo va s'arrêterSi se va a acabar tu oferta
Laisse tomber et je vais me mettre au régimeDéjalo y me pongo a dieta
Enroulons-nous comme un Taco BellVamos a enrollarnos como un Taco Bell
Dans le lit, un burrito jusqu'à l'aubeEn la cama un burrito hasta el amanecer
Moi, en dormant enlacésYo tan dormir abrazados
Toi, menus séparésTú, menús separados
Tu veux même pas partager un seau de KFCNo quieres compartir ni un cubo del KFC
Je ne sais pas si tu me vois comme un cadeau de ton Happy MealNo sé si me ves como un regalo de tu Happy Meal
Et même sans couronne, tu te crois la reineY aunque no lleves corona tú te crees el King
Pourquoi tu demandes la taille géante si tu finis pasPor qué pides tamaño gigante si ni lo terminaste
Je ne suis pas bon marchéQue no soy barato
Je ne suis pas qu'une passadeQue no soy pa’ un rato
Je ne suis pas non plus deluxeTampoco soy deluxe
Je ne suis pas comme toiYo no soy como tú
M'appelant amourLlamándome amour
Et y en a un pour chaque jour dans ta boîte de donutsY hay uno pa’ cada día en tu caja de donuts
Dis-moi si nousDime si lo nuestro
C'est juste de la nourriture rapideEs solo comida rápida
Une nuit et on n'en parle plusUna noche y no hablamos más
Si tout ça reste dans les drapsSi esto se queda en las sábanas
Dis-moi si nousDime si lo nuestro
Pour toi, c'est pas si spécialPara ti no es tan especial
C'est un accessoire ou un plat principalEs un complemento o es un principal
Si ta promo va s'arrêterSi se va a acabar tu oferta
Laisse tomber et je vais me mettre au régimeDéjalo y me pongo a dieta
Et si on se voit pour parlerY si quedamos para hablar
Un café et tu me dis la véritéCafé y me dices la verdad
Ne te mets pas à flipperNo te me vayas a agobiar
Au Starbucks, au cas où un autre te capteEn el Starbucks por si otro te va a pillar
J'ai déjà comprisQue ya me he enterao
Et je me sens lourdY me siento pesao
À tes côtésEstando a tu lao
Sachant que lundi, c'est avec moiSabiendo que el lunes toca conmigo
Mais le buffet à volonté c'est de mardi à dimanchePero el buffet libre es de martes a domingo
Je ne suis pas bon marchéQue no soy barato
Je ne suis pas qu'une passadeQue no soy pa’ un rato
Je ne suis pas non plus deluxeTampoco soy deluxe
Je ne suis pas comme toiYo no soy como tú
Je prends soin de ma santéMe curo en salud
Mais en gastronomie, toi tu fais le tourPero en gastronomía tú te marcas el tour
Dis-moi si nousDime si lo nuestro
C'est juste de la nourriture rapideEs solo comida rápida
Une nuit et on n'en parle plusUna noche y no hablamos más
Si tout ça reste dans les drapsSi esto se queda en las sábanas
Dis-moi si nousDime si lo nuestro
Pour toi, c'est pas si spécialPara ti no es tan especial
C'est un accessoire ou un plat principalEs un complemento o es un principal
Si ta promo va s'arrêterSi se va a acabar tu oferta
Je vais me mettre au régimeMe pongo a dieta



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de David Rees y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: