Murder in Michigan

Asesinato en Michigan

Murder in Michigan

Suzanne de ojos negros, ¿dónde has estado?Black eyed Suzanne where have you been?
Has tomado una decisión sobre contarle a un amigoYou've made up your mind about tellin' a friend
Nuestra comodidad una vez te robó la pasión y el dolorOur comfort once robbed you of passion and pain
Desde el hogar en el que te quedaste, la cama donde te acostasteFrom the home that you stayed in, the bed where you layed

Oh, mi Suzanne de ojos negrosOh, my black-eyed Suzanne

No puedo quitar la arena de mis sábanasI cannot remove the sand from my sheets
No borraré el olor de la derrotaI will not erase the scent of defeat
Quizás te vuelva a verMaybe I'll see you again

Oh, mi Suzanne de ojos negrosOh, my black-eyed Suzanne

Suzanne de ojos negros, sumisa y amableBlack-eyed Suzanne, submissive and kind
Amante nocturna conmigo y mi menteNocturnal mistress with me and my mind
Has enterrado esas fotos de cuando eras jovenYou've buried those pictures from when you were young
Ya no se sofocan las canciones que cantabasThere's no more smothering the songs that you sung
¿Cuándo aprenderás que obtienes lo que mereces?When will you learn that you get what you deserve?

Oh, mi Suzanne de ojos negrosOh, my black-eyed Suzanne

Te envolví en mantas y te arrastré bajo la lluviaWrapped you in blankets and dragged you through the rain
Que Dios me perdone por matarte en vanoMay God forgive me for killing you in vain
Ahora eres la flor que crece desde tu tumbaNow you're the flower that's growing from your grave

Oh, mi Suzanne de ojos negrosOh my black-eyed Suzanne