In And Around You

En y Alrededor de Ti

In And Around You

Estaba abatido y esperando el conteoI was down and waitin' for the count
Un resultado directo de mal comportamientoA direct result of bad behavior
Nunca pensé en el amorI never thought of love
O en cuánto necesitaba desesperadamente al salvadorOr just how much I was in dire need of the saviour

Hasta que un día en casaTill one day at home
Estaba viendo la solitaria televisión tarde en la nocheI was watching the lonely late-night TV
Cuando una visión de luz brilló intensamente a través de mi ventanaWhen a vision of light came shinin' in brightly through my windowpane
Entonces escuché que llamaban mi nombreThen I heard my name called out

Me froté los ojos y entonces sabesI rubbed my eyes and then you know
Me di cuenta de que esto era seguramente una apariciónI realized that this was sure an apparition
Escuché la voz del maestro decirI heard the master's voice a-say
Que yo era su elección y que debía cumplir su deseoI was his choice and I should carry out his wishin'

Llevar un mensaje a las masas antes del castigoTo take a message to the masses once before the chastisement
Y hablar del poder de su gloriaAnd speak of the power of his glory
Y contar la historia de inmediatoAnd tell the story right away
Y no demorarAnd don't delay

Lo escuché decirI heard him say

¿Realmente tienen que escalar hasta la cima?Do they really have to climb to the top
Beber hasta caerDrink until they drop
¿Realmente tienen que matar, robar y mentir?Do they really have to kill, steal and lie
¿Realmente tienen que arrastrarse tras la lujuria?Do they really have to crawl after lust
¿Podrían darme un poco de su fe y confianza?Could they give me just a little of their faith and trust
Y llegar al paraíso en el cieloAnd make it to the pie in the sky

Y ahora estoy bendecido por DiosAnd now I'm God-blessed
Tan seguro como que nací de nuevo, síAs sure as I was born again, yes
Tengo su espíritu dentroI have his spirit within
En y alrededor de mí, síIn and around me, yeah
En y alrededor de mí, síIn and around me, yeah
En y alrededor de míIn and around me

Bueno, eso fue hace años y como todos sabenWell, that was years ago and as you all well know
Me convertí en alguien importanteI became a pretty bigwig
Una cuenta bancaria que podría ahogar a un caballoA bank account of course, oh that could choke a horse
Parece que encontré un buen trabajoIt seems I've found a pretty good gig

Con un Rolls y una casa en Hollywood HillsWith a Rolls and a home in Hollywood Hills
Me divierto muchoI have a jolly good time
Y puedo ser visto en sindicaciónAnd I can be seen in syndication
En todas las estaciones, a nivel nacional, en horario estelarEvery station, nationwide, all prime time

Me escucharás decirYou can hear me say

¿Realmente tienen que escalar hasta la cima?Do they really have to climb for the top
Beber hasta caer, hasta caerDrink till they drop, till they drop
¿Realmente tienen que matar, robar y mentir?Do they really have to kill, steal and lie
¿Realmente tienen que arrastrarse tras la lujuria?Do they really have to crawl after lust
¿Podrían darme un poco de su fe y confianza?Could they give me just a little of their faith and trust
Y llegar al paraíso en el cieloAnd make it to the pie in the sky

Créelo, chicoBelieve it's so, boy
Y si alguna vez te sientes mal, chicoAnd if you're ever feeling low, boy
Envía tu cheque por mi caminoSend your check my way
Y haz que él esté en y alrededor de ti, síAnd get him in and around you, yeah
En y alrededor de mí, síIn and around me, yeah
En y alrededor de mí, síIn and around me, yeah

Así que siempre atiende la palabra del maestroSo always heed the master's word
Sabes que es bueno de más de una maneraYou know it's good more ways than one
Y haz que él esté en y alrededor de ti, síAnd get him in and around you, yeah
En y alrededor de mí, síIn and around me, yeah
En y alrededor de mí, síIn and around me, yeah
En y alrededor de mí, síIn and around me, yeah
En y alrededor de mí, síIn and around me, yeah