Traducción automática

B4 B4 (feat. Mayorkun & FOLA)
Davido
Avant, avant (feat. Mayorkun & FOLA)
B4 B4 (feat. Mayorkun & FOLA)
Ouais (frais)Yeah (fresh)
La plus badBaddest
Mm, je peux pas mentir pour toi, ma belle, je suis accroMm, no fit lie for you, girl, I pin
Et je ne suis pas le genre à suivre le mouvement, je fais pas le pote, ouaisAnd I don't go with the flow, I no do bestie, yeah
Lourd, lourd, fais-le peser sur moiHeavy, heavy, make you put it on me
Ton Maggi peut me faire Knor KnorYour Maggi fit to make me Knor Knor
La façon dont tu agis me fait penser à un filmThe way you act dey do me like film
Qu'est-ce que je vais gagner dans cette vie de péché, ouais ?Wetin I go gain for this life of sin, yeah?
Regarde-les tous, ils ne sont pas dans le coupSee all of them, they no jiggy jọ̀
Parce qu'il y a plein de filles, mais t'es tellement belle (mogbe)'Cause many, many girls, but you're so damn fine (mogbe)
Avant, avantBefore, before
On dirait que ça va vraiment me blesserÓ like kó ma injure mí gan
Doucement, fais-moi avancer, fais-moi avancerRọra ma mi lọ mi lọ
Prends la fleur, déjà dans le coupGba flower, already jọ̀
Eh, eh, ça me fait réfléchirEh, eh, ó dẹ̀ reason mi jọ̀
Que notre histoire ne se termine pas malK'ọ́rọ̀ wa ma ṣe bẹ́yìn yọ
Même si je te fais des avances, je vais rigolerEven to bá yìn'bọn yìn'bọn, mo ma ṣeré
L'argent pourri est à BourdillonOwó burúkú wà ni Bourdillon
Ah, mogbe (shekpe)Ah, mogbe (shekpe)
Avant, avantBefore, before
On dirait que ça va vraiment me blesserÓ like kó ma injure mí gan
Doucement, fais-moi avancer, fais-moi avancerRọra ma mi lọ mi lọ
Tu connais mes amis, s'il te plaîtÓ mọ̀ awọn ọ̀rẹ́ mi jọ̀wọ́
Eh, eh, ça me fait réfléchirEh, eh, ó dẹ̀ reason mi jọ̀
Que notre histoire ne se termine pas malK'ọ́rọ̀ wa ma ṣe bẹ́yìn yọ
Même si je te fais des avances, je vais rigolerEven to bá yìn'bọn yìn'bọn, mo ma ṣeré
L'argent pourri est à BourdillonOwó burúkú wà ni Bourdillon
Ah, mogbe (mogbe)Ah, mogbe (mogbe)
C'est toi le 001 ? Regarde le gobe (gobe)Ṣé na you be 001? See gobe (gobe)
Ah, ma sexy rosé (rosé)Ah, my sexy-a rosé (rosé)
Fille, tu peux l'avoir à ta façonGirl, you can have it your way
Maman, c'est chaud (shekpe)Máàmi, ọlọlẹ (shekpe)
Je suis là, ahMi ọ̀ lọlẹ o, ah
J'arrive, j'arrive, ahIbi ma dé, ma dé o, ah
Regarde, j'arrive, ahWò I ma dé o, ah
Ah-ahAh-ah
Gare bien, donne-moiPark well, kó fún mi
Ce BBL, c'est bon pour moiThis your BBL, ti tó fún mi
Ne me fais pas mal, ne me fais pas fuir, ne t'éloigne pas de moiKo mi rẹ̀ mi, ko dẹ̀ jẹ̀ mi, kò dẹ̀ ní sún mi
Parce que la vie est vraiment dure, Falila Ketan'Cause ayé pọ̀ gan, Falila Ketan
Ils ne vont pas bien finir, c'est sûr pour moiThem no go die well, e sure for me
Prends tous tes lourds fardeaux, mets-les sur moiPack all your heavy burden, put it all on me
Je suis ton papa, tu me connais bienI be your daddy, ìwọ gan mọ̀ mí
Fais pas de vagues, je suis déjà dans le coupMake them no dey vex, mo ti jọ konji
Mm, je peux pas mentir pour toi, ma belle, je suis accroMm, no fit lie for you, girl, I pin
Et je ne suis pas le genre à suivre le mouvement, je fais pas le pote, ouaisAnd I don't go with the flow, I no do bestie, yeah
Lourd, lourd, fais-le peser sur moiHeavy, heavy, make you put it on me
Ton Maggi peut me faire Knor KnorYour Maggi fit to make me Knor Knor
La façon dont tu agis me fait penser à un filmThe way you act dey do me like film
Qu'est-ce que je vais gagner dans cette vie de péché, ouais ?Wetin I go gain for this life of sin, yeah?
Regarde-les tous, ils ne sont pas dans le coupSee all of them, they no jiggy jọ̀
Parce qu'il y a plein de filles, mais t'es tellement belle'Cause many, many girls, but you're so damn fine
Avant, avantBefore, before
On dirait que ça va vraiment me blesserÓ like kó ma injure mí gan
Doucement, fais-moi avancer, fais-moi avancerRọra ma mi lọ mi lọ
Tu connais mes amis, s'il te plaîtÓ mọ̀ awọn ọ̀rẹ́ mi jọ̀wọ́
Eh, eh, ça me fait réfléchirEh, eh, ó dẹ̀ reason mi jọ̀
Que notre histoire ne se termine pas malK'ọ́rọ̀ wa ma ṣe bẹ́yìn yọ
Même si je te fais des avances, je vais rigolerEven to bá yìn'bọn yìn'bọn, mo ma ṣeré
L'argent pourri est à BourdillonOwó burúkú wà ni Bourdillon
Ah, mogbe (mogbe)Ah, mogbe (mogbe)
C'est toi le 001 ? Regarde le gobe (gobe)Ṣé na you be 001? See gobe (gobe)
Ma sexy rosé (rosé)My sexy-a rosé (rosé)
Ouais, tu peux l'avoir à ta façonYeah, you can have it your way
Maman, c'est chaudMáàmi, ọlọlẹ
Je suis là, ahMi ọ̀ lọlẹ o, ah
J'arrive, j'arrive, ahIbi ma dé, ma dé o, ah
Regarde, j'arrive, ahWò I ma dé o, ah
Ah-ahAh-ah
Avant, avant (putain)Before, before (damn)
Avant, avantBefore, before



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Davido y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: