A História do Pato do Mapa

La Historia del Pato del Mapa

A História do Pato do Mapa

Un pato, fue a estudiar en su salónUm pato, foi estudar na sua sala
Se sentó en la silla y encontró un mapaSenta na cadeira e encontrou um mapa
Siguió el camino y encontró un colchónEle seguiu o caminho e encontrou um colchão
Pero se dio cuenta de que había un camaleónSó que ele percebeu que lá tinha um camaleão
Se acostó sin ver al bichito, luego encontró un pastelitoEle deitou sem ele ver o bichinho, depois ele encontrou um pastelzinho
Después vio un escorpión, lo pisó, y salió del colchónDepois ele viu um escorpião, ele pisou nele, e saiu do colchão

Un pato, fue a estudiar en su salónUm pato, foi estudar na sua sala
Se sentó en la silla y encontró un mapaSenta na cadeira que encontrou um mapa
Siguió el camino y encontró un colchónEle seguiu o caminho e encontrou um colchão
Pero se dio cuenta de que había un camaleónSó que ele percebeu que lá tinha um camaleão
Él, caminó, buscando, su, escuelaEle, andou, procurando, sua, escola
Luego, encontró, un, puente, con, cuerdaDepois, ele achou, uma, ponte, com, corda
En medio, del, puente, encontró un pan, de quesoNo meio, da, ponte, um pão, de queijo, ele achou
Y se dio cuenta de que había pisado al camaleónE ele, só viu, que no camaleão, ele pisou