Stay Down

Mantente Abajo

Stay Down

Micheladas en la tardeMicheladas in the afternoon
Acostado en el sofá de una habitación alquiladaLie on the couch in a rented room
Viendo Jeopardy sin sonidoWatching Jeopardy without the sound
Es fácil mantenerse abajoIt's easy to stay down

Errores rápidos y despedidas largasQuick mistakes and long goodbyes
Verdades horribles y mentiras necesariasHorrible truths and necessary lies
Tomé un tren que iba en dirección contrariaI caught a train that was backwards-bound
Es fácil mantenerse abajoIt's easy to stay down

Mantente abajoStay down
Hasta que tu mente esté despejadaTil your mind has been cleared
Y tu rastro no pueda ser encontradoAnd your trail can't be found
Mantente abajoStay down
Con tu ojo en el cieloWith your eye to the sky
Y tu oído en el sueloAnd your ear to the ground

Junto a la piscina con todos mis amigos nuevosDown by the pool with all my brand-new friends
Reescribiendo cartas que nunca enviaréRewriting letters that I'll never send
Rechazando invitaciones a la ciudadDeclining invitations into town
Es fácil mantenerse abajoIt's easy to stay down

Admite lentamente que te has divertidoSlowly admit that you have had your fun
La chica que amabas y cada palabra que cantabasThe girl you loved and every word you sung
Toda la profanidad que pensabas profundaAll the profane that you thought profound
Es hora de mantenerse abajoIt's time now to stay down

Mantente abajoStay down
Hasta que el humo se haya despejadoTil the smoke has been cleared
Y tu nombre no pueda ser encontradoAnd your name can't be found
Mantente abajoStay down
Con tu cabeza en las nubesWith your head in the clouds
Y tus ojos en el sueloAnd your eyes to the ground

Siente el dolor del golpe finalFeel the sting of the final blow
Lo que pudo haber sido, no te importa ni sabesWhat could've been, you don't care or know
No intentes otra rondaDon't try to go another round
Mantente abajoStay down