Nearly a Requiem

Casi un Réquiem

Nearly a Requiem

Las nubes están coloreadas de naranjaThe clouds are colored orange
Por farolas y esperanzaBy street-lamps and hope
Remolinando hacia arribaSwirling upwards to the
Al silencioso - nublado - soñador cieloSilent - cloudy - dreamy sky

Porque cuando muero'cause when I die
Alcanzo las estrellasI reach out to the stars

Y cuando lloroand when I cry
Mientras miro mi pasadowhile looking at my past

Mi madre suspiramy mother sighs
Ella me entierra tan profundoshe buries me so deep

Profundo en mi corazóndeep in my heart
Así que déjame quedarme y dormirso let me stay and sleep

Estoy buscando esperanzaI'm reaching out for hope
No amor - porque ya no hay másNot for love - 'cause there's no more
Mis padres están junto a mi tumbaMy parents are standing by my grave
Finalmente un lugar donde me siento seguroFinally a place where I fell save