Question Of Sacrifice

Cuestión de Sacrificio

Question Of Sacrifice

La oscuridad me mantiene a distanciaThe darkness keeps me in the distance
La contengo, la mantengo fuera del alcance de la luzI hold it back, I keep it out of reach from the light
¿Escucharán alguna vez una ferviente oración?Will they ever hear a fervent prayer
¿Me escucharán a mí?Will they listen to me
¿Alguna vez me sacarán de la noche?Will they ever take me out from the night

No puedo elegir mi propio destinoI cannot choose my own destiny
Pero cuál es el propósito, espero que sea un destino misericordiosoBut what's the purpose, I hope it will be a merciful fate
Ven a bailar conmigo, nos esconderemos juntosCome dance with me, we'll hide together
Y comparte tu fuerza conmigoAnd share your strength with me
Para romper la puerta del hipócritaTo break the hypocrite's gate

¿Es una cuestión de tiempo?Is it a question of time?
¿Es una cuestión de amor?Is it a question of love?
¿Es una cuestión de ser amable?Is it a question of being kind?
No, es una cuestión de sacrificioNo it's a question of sacrifice

¿Son estos cuervos de oro, o son de cenizas?Are these raven's of gold, or are they of ashes
Si el reino vendrá, he estado esperando tanto tiempoIf the kingdom will come, I've been waiting so long
Pero la vida es corta, estoy envejeciendoBut life is short, I'm getting older
Con todas las figuras corriendo a mi alrededorWith all running figures around
Estos son los días a los que pertenecemosThese are the days we belong

Los rostros ensangrentados aparecen en el áticoThe bloodstained faces appears in the attic
Llenos de mentiras, llenos de odio, llenos de doble moralFull of lies, full of hate, full of doublemoral bullshit
La verdad que se ahoga, ¿cuál es el problema?The drowning truth, what's the problem
Cuando nada tiene sentidoWhen nothing makes sense
Nunca seré el que admitaI'll never be the one to admit

¿Por qué es tan difícil decir: lo siento?Why is it so hard to say: I'm sorry
¿Por qué es tan difícil decir: me equivoqué?Why is it so hard to say: I was wrong
¿Por qué es tan difícil decir: fue mi culpa?Why is it so hard to say: It was my fault
Cuando es tan fácil engañar, mentir y traicionarWhen it is so easy to deceive, lie and betray