Monday Morning

Lunes por la Mañana

Monday Morning

Antes de que pisaran mis territorios,Long before my stomping grounds got trampled on,
Me senté y sentí la mejor canción,I sat and felt the greatest song,
Que ningún pintor, ningún poeta, pudo crear,That every painter, every poet, couldn't create,
Y las palabras abren puertas,And the words they open doors,
De lo que mis padres deseaban,From what my parents had wished for,
Cuando tuvieron un hijo y criaron a un chico que llegó a esto,When they had a child and raised a kid that came to this,

¿Y qué tan bien se siente la vida en momentos como este?And how good does life feel in times like this?
¿Y qué tan buena es mi oportunidad antes de cerrar los ojos y fallar?And how good is my shot before i close my eyes and miss?
Estos sentimientos existen,These feelings exist,

Deja que llueva el lunes por la mañana,Let it rain on monday morning,
Justo antes de que el mundo despierte,Right before the world's awake,
Me quedaré allí y solo pensaré en el clima,I will lie there and just think about the weather,
Dejaré que mi sangre bombee desde mi pecho,Let my blood beat from my chest,
Y pondré mis venas a prueba,And put my veins up to it's test,
Inhalaré y sabré lo que se siente estar vivo,I will breathe in and know what it feels to feel alive,
Estoy vivo,I'm alive,

Alrededor del tiempo en que la casa del árbol construida cayó en el césped,About the time the treehouse built fell on the lawn,
Nos sentamos y escuchamos la primera de las canciones,We sat and heard the first of songs,
Que cada mecedora y caja de zapatos crearían,That every rocking chair and shoebox would create,
Es un mundo que ha crecido hasta ser,It's a world that's grown to be,
Tan descuidado con sus recuerdos,So careless with it's memories,
Solo la benevolencia puede capturar lo que quiero decir,Only benevolence can capture what i mean,

Pero ¿qué tan buena es esta imagen cuando el fondo se ha ido?But how good's this picture when the backgrounds gone?
Y aún me siento genial por mantenerme firme cuando todo salió mal,And i still feel great about standing tall when everything went wrong,
Y estoy completamente solo,And i am all alone,

Deja que llueva el lunes por la mañana,Let it rain on monday morning,
Justo antes de que el mundo despierte,Right before the world's awake,
Me quedaré allí y solo pensaré en el clima,I will lie there and just think about the weather,
Dejaré que mi sangre bombee desde mi pecho,Let my blood beat from my chest,
Y pondré mis venas a prueba,And put my veins up to it's test,
Inhalaré y sabré lo que se siente estar vivo,I will breathe in and know what it feels to feel alive,
Estoy vivo,I'm alive,
Sí, estoy vivo,Yeah, i'm alive,
Bueno, estoy tan vivo, sí, sí,Well i'm so alive, yeah, yeah,

Deja que llueva en mi tejado,Let it rain on my rooftop,
Para que pueda escuchar los sonidos,So i can hear the sounds,
De los vientos pasajeros entre los árboles que soplan,Of passing winds through blowing trees,
Dice que nos veremos,Says i'll see you around,
Cuando las estaciones puedan decir cosas,When the seasons can say things,
Que yo nunca podría,That i never can,
Cuando las palabras no describen nada,When words describe nothing,
Cuando vuelva a casa,When i come home again,
Bueno, supongo que debo haberlo perdido,Well i guess i must of lost it,
En la línea de mi suerte,In line of my luck,
Que dice que esta es tu vida ahora,That says this is your life now,
Y has terminado de crecer,And you're done with growing up,
Bueno, perdí mi objetivo,Well i missed my mark,
Y extraño los árboles,And i miss the trees,
Y extraño acostarme en la cama hoy,And i miss lying in bed today,
Para imaginar estas cosasTo picture these things