Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 320

Hoy Estoy Aquí

DAY-N

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hoy Estoy Aquí

Quando lembro de você
Um filme passa na minha cabeça
Mas logo tento apagar
Faço uma reza pra que eu te esqueça
Era a minha razão tinha
O meu corpo e alma em sua mão
Mas, não soube cuidar (pero tu no sabia cuidar)
Não soube me valorizar (no soube me valorar)

Papi vente mirame
Mira lo que me hecho tu ausencia
Muy triste y solitaria
Cierro mis ojos siento tu presencia
Eso es cosa de ayer
Porque tu falsa boca como mienta
Nunca regreso a querer
Me quitaste toda mi ternura

Hoje estou aqui
Para te dizer
Que vou me livrar de tudo de você
Não vou escutar
Suas explicações
Essas desculpas
Não valem meu coração

Hoy estoy aqui
Para yo dicerte
Que me deshago de todo de usted
No voy a escuchar
Todas tus explicaciones
Esas escusas no merecen mi amor
Repetimos

Quando lembro de você
Um filme passa na minha cabeça
Mas logo tento apagar
Faço uma reza pra que eu te esqueça
Era a minha razão
Tinha meu corpo e alma em suas mãos
Mas, não soube cuidar
Não soube me valorizar

Papi vente mirame
Mira lo que me hecho tu ausencia
Muy triste y solitaria
Cierro mis ojos siento tu presencia
Eso es cosa de ayer
Porque tu falsa boca como mienta
Nunca regreso a querer
Me quitaste toda mi ternura

Hoje estou aqui
Para te dizer
Que vou me livrar de tudo de você
Não vou escutar
Suas explicações
Essas desculpas
Não valem meu coração

Hoy estoy aqui
Para yo dicerte
Que me deshago de todo de usted
No voy a escuchar
Todas tus explicaciones
Esas escusas no merecen mi amor

Today I Am Here

When I remember you
A movie plays in my head
But soon I try to erase it
I say a prayer to forget you
You were my reason
Had my body and soul in your hands
But, you didn't know how to take care (but you didn't know how to take care)
You didn't know how to value me (you didn't know how to value me)

Daddy come look at me
Look at what your absence has done to me
Very sad and lonely
I close my eyes and feel your presence
That's a thing of the past
Because your false mouth, how it lies
I'll never return to loving
You took away all my tenderness

Today I am here
To tell you
That I will get rid of everything about you
I won't listen
To your explanations
These excuses
Don't deserve my heart

When I remember you
A movie plays in my head
But soon I try to erase it
I say a prayer to forget you
You were my reason
Had my body and soul in your hands
But, you didn't know how to take care
You didn't know how to value me

Daddy come look at me
Look at what your absence has done to me
Very sad and lonely
I close my eyes and feel your presence
That's a thing of the past
Because your false mouth, how it lies
I'll never return to loving
You took away all my tenderness

Today I am here
To tell you
That I will get rid of everything about you
I won't listen
To your explanations
These excuses
Don't deserve my love

Escrita por: Cecilia Peña-Govea / Dayenne Carvalho. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de DAY-N y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección