Penso Se Penso

Pienso Si Pienso

Penso Se Penso

Yo pienso siEu penso se
Yo pienso en vanoEu penso em vão
Destruyo la pazDestruo a paz
Para inventar lo que no séPra inventar o que não sei

La gracia está en no saberA graça está em não saber
Dijo tu voz, solo para entorpecermeDisse, tua voz, só pra me entorpecer

Yo bien dijeEu bem falei
Para no hablarPra não falar
Lo que penséO que pensei
Todas las veces que te miréTodas as vezes que te olhei

Voy a dejar de preguntarEu vou parar de perguntar
Dijo mi voz, solo para adormecerteDisse, minha voz, só pra te adormecer

No es de hoy que veo la noche convertirse en díaNão é de hoje que eu vejo a noite virar dia
Es tan oscuro que el Sol parece una nube fríaÉ tão escuro que o Sol parece uma nuvem fria
Y si hubiera un punto más?E se houvesse um ponto a mais?
Lo que se espera es cualquier cosaO que se espera é qualquer coisa
Que no pueda controlarQue eu não possa controlar

SucedióAconteceu
Que enfrentéDe eu encarar
Ese tuyoAquele teu
Abismo en forma de mirarAbismo em forma de olhar
Ya fue la vezJá foi a vez
De buscarDe eu procurar
El mismo hilo que un día hizo cortarO mesmo fio que um dia fez cortar

Y aún asíE mesmo assim
Me dispararMe disparar
Del arma queDa arma que
Ni siquiera debería cargarEu nem devia carregar
El precio que voy a pagarO preço que eu vou pagar
Está en la voz que solo habla sin pensarEstá na voz que só fala sem pensar