A Culpa É do Meu Signo

La culpa es mi signo

A Culpa É do Meu Signo

He intentado dar la vueltaJá tentei me virar
Me despliego de una sola pieza sólo para ver lo que va a pasarMe desdobrar inteira só pra ver no que vai dar
He intentado forzar una sonrisaJá tentei forçar um sorriso
Sabes que a veces tienes que hacerlo, ¿verdad?Cê sabe que as vezes é preciso, né

He intentado reírme ante el peligroJá tentei rir na cara do perigo
Pero me perdí en un laberintoMas eu me perdi num labirinto
Descubrí que solo tomo muchos riesgosDescobri que sozinha eu corro muitos riscos
Estoy cansado, pero lo juroEu sou canseira mas eu juro que

Sé amar, sé amar, en cualquier lugarEu sei amar, eu sei amar, em qualquer lugar

Puse mis pies en mis manosEu meto os pés pelas mãos
Mi segundo nombre es confusiónMeu nome do meio é confusão
Y me lleva mucho tiempo llegar allí, pero si vengo, es para quedarmeE eu demoro pra chegar, mas se eu chego é pra ficar
Estoy cansado, sí, no te canses de míEu sou canseira sim, não se canse de mim
Pero si te cansas, prométeme que me lo dirásMas se cansar, prometa me falar

Dame un norte, una direcciónMe da um norte, uma direção
Hazme fuerte, dame tu manoMe faz forte, me da a mão
No quiero adicción, solo quiero tu presenciaNão quero dependência, só quero sua presença
En medio de mi contradicciónEm meio a minha contradição

Ni siquiera sé si tiene sentidoEu nem sei se faz sentido
Es culpa de mi señal, pero si estás conmigoA culpa é do meu signo, mas se cê ta comigo
Yo, creo que puedo, porqueEu, eu acho que eu consigo, porque

Sé amar, sé amar, en cualquier lugarEu sei amar, eu sei amar, em qualquer lugar
Sé amar, sé amar, en cualquier lugarEu sei amar, eu sei amar, em qualquer lugar