Welcome to the Show

Welkom bij de Show

Welcome to the Show

Welkom op het podium
이젠 혼자가 아닐 무대
ijen honjaga anil mudae
Ik ben zo ontroerd
너무나 감격스러워
neomuna gamgyeokseureowo
Tussen eindeloze mogelijkheden
끝없는 가능성 중에
kkeuteomneun ganeungseong jung-e
Dank dat je voor mij hebt gekozen
날 골라줘서 고마워
nal gollajwoseo gomawo

De toekomst die ons wacht
나와 맞이하는 미래가
nawa majihaneun miraega
Kan misschien wankel zijn
위태로울지도 몰라
witaerouljido molla
Maar misschien is er ook
하지만 눈물 가득한
hajiman nunmul gadeukan
Een emotionele verrassing
감동이 있을지도 몰라
gamdong-i isseuljido molla

Toch
그래도
geuraedo
Als je
내 손
nae son
Mijn hand niet loslaat
놓지 않겠다면
nochi an-getdamyeon
Als dat zo is
If so
If so
Laten we gaan
Then let's go
Then let's go
Welkom bij de show
Welcome to the show
Welcome to the show

Oh
Oh
Oh

Dit beloof ik je
이것만큼은 맹세할게
igeonmankeumeun maengsehalge
Ik geef alles wat ik heb
내 전부를 다 바칠게
nae jeonbureul da bachilge
Zodat je ogen niet wankelen
네 눈빛 흔들리지 않게
ne nunbit heundeulliji an-ge
Ik zal hier staan en naar je kijken
널 바라보며 서 있을게
neol barabomyeo seo isseulge

Ik weet dat jouw beslissing
알아 너의 결정이
ara neoui gyeoljeong-i
Niet gemakkelijk was
쉽지 않았을 거야
swipji anasseul geoya
Het is nu aan mij
후회 없게 하는 건
huhoe eopge haneun geon
Om spijt te voorkomen
이제 나의 몫이야
ije naui moksiya

Tot het einde
끝까지
kkeutkkaji
Samen
같이
gachi
Als je dat wilt
함께 가겠다면
hamkke gagetdamyeon
Als dat zo is
If so
If so
Laten we gaan
Then let's go
Then let's go
Welkom bij de show
Welcome to the show
Welcome to the show

Oh
Oh
Oh

Dit beloof ik je
이것만큼은 맹세할게
igeonmankeumeun maengsehalge
Ik geef alles wat ik heb
내 전부를 다 바칠게
nae jeonbureul da bachilge
Zodat je ogen niet wankelen
네 눈빛 흔들리지 않게
ne nunbit heundeulliji an-ge
Ik zal hier staan en naar je kijken
널 바라보며 서 있을게
neol barabomyeo seo isseulge

Zelfs op de dag dat het doek valt
막이 내릴 그날에도
magi naeril geunaredo
Zal ik je hand stevig vasthouden
그때도 네 손 꼭 잡은 채
geuttaedo ne son kkok jabeun chae
Zodat we kunnen zeggen
너라서 행복했다고
neoraseo haengbokaetdago
Dat we gelukkig waren met elkaar
서로가 말할 수 있도록
seoroga malhal su itdorok

Dit beloof ik je
이것만큼은 맹세할게
igeonmankeumeun maengsehalge
Ik geef alles wat ik heb
내 전부를 다 바칠게
nae jeonbureul da bachilge
Zodat je ogen niet wankelen
네 눈빛 흔들리지 않게
ne nunbit heundeulliji an-ge
Ik zal hier staan en naar je kijken
널 바라보며 서 있을게
neol barabomyeo seo isseulge

Oh
Oh
Oh