You Were Beautiful (English Version)

Du warst schön (deutsche Version)

You Were Beautiful (English Version)

Die Dinge, die ich dir gleich erzählen werde, sind nicht dazu gedacht, dass duThe things I'm about to tell you aren't so you
Ändert, was du bereits denkstChange what's already on your mind
Es ist nur so, dass ich ständig an all die Melodien denke,It's just that I keep thinking 'bout all the melodies
Die du mir nachts ins Ohr geflüstert hastYou made asleep at night

Jedes Mal, wenn ich aus dem Bett aufstand, um (oh nein)Every time I got out of bed to (oh no)
Meinen Tag zu beginnen, dann hörte ich dichStart my day that's when I'd hear you
Und mit einem müden GähnenAnd With a tired yawn
Sagtest du mir, dass du mich lieb hast, ich werde es schaffenYou'd tell me that you loved me I'll be fine
Und das hat mich durch den Tag gebracht, alles klarAnd that's what got me through the day alright

SchönBeautiful
So wie du mich angesehen hastJust the way that you would look at me
War so viel, dass ich niemals gehen wollteWas so much I'd never wanna leave
Ich, ichI, I
Versuche immer wieder zu vergessen, wie du warstKeep trying to forget how you were

SchönBeautiful
So wie du meinen Namen gerufen hastJust the way that you were calling my name
Aber ohne dich wird es nicht dasselbe seinBut without you it won't be the same
Ich, ichI, I
Versuche immer wieder zu vergessen, aber du warst schönKeep trying to forget but you were beautiful

Egal, was ich tueNo matter what I do
Weiß ich, dass für dichI know that to you
Die Dinge einfach so bleiben werden, wie sie sindThings will just stay the way they are
Es ist nur so, dass ich weiterJust that I keep
Darüber nachdenke, wie wir früher warenThinking 'bout how we used to be
Gott, ich hasse diesen Teil einfachGod, I just hate this part

Jedes Mal, wenn ich wütend wurde, hast duEvery time I would get upset you'd You'd
Mich festgehalten und nicht losgelassenHold me tight and wouldn't let go
Und mit deinem Kopf auf meinemAnd with your head on mine
Hast du mir klar gemacht, dass ich es schaffen würdeYou'd make me realize I would be just fine
Dass du hier bleiben würdest, bis alles in Ordnung warThat you'd stay here until it was alright

SchönBeautiful
So wie du mich angesehen hastJust the way that you would look at me
War so viel, dass ich niemals gehen wollteWas so much I'd never wanna leave
Ich, ichI, I
Versuche immer wieder zu vergessen, wie du warstKeep trying to forget how you were

SchönBeautiful
So wie du meinen Namen gerufen hastJust the way that you were calling my name
Aber ohne dich wird es nicht dasselbe seinBut without you it won't be the same
Ich, ichI, I
Versuche immer wieder zu vergessen, aber du warst schönKeep trying to forget but you were beautiful

Ich glaube, ich habe mehr geweint, als ich mir vorgestellt habeThink I've cried more than I had imagined
Wenn das echt ist, bring mich zurück zum AnfangIf this is real take me back to the start then
Was ich will, aber ich weiß, dass es nicht passieren kannWhat I want but I know it can't happen
Baby, ich weiß, es ist schon vorbeiBaby I know it's already over

Ich will nicht, dass du leidest, kann aber nicht andersI don't want you to hurt but can't help it
Jeder Moment sind Gedanken an dich, als ichEvery moment is thoughts of you back when
Dich sah, wie du mir ein Lächeln zugeworfen hast, und das hat michI saw you throw me a smile and that had me

SchönBeautiful
Denn das letzte Mal, als du mich angesehen hastCause the last time that you looked at me
Habe ich alles getan, was ich konnte, ich sah dir nachI did all I could I watched you leave
Ich, ichI, I
Versuche immer wieder zu vergessen, wie du warstKeep trying to forget how you were

SchönBeautiful
All die Dinge, die du gegeben hast, um bei mir zu bleibenAll the things you gave to stay with me
All deine Lächeln, wenn ich nicht einverstanden warAll of your smiles when I would disagree
Ich, ichI, I
Versuche immer wieder zu vergessen, aber du warst schönKeep trying to forget but you were beautiful