Mulher Rei

Mujer Reina

Mulher Rei

Presionada a los 14Pressionada aos 14
Violentada a los 15Violentada aos 15
Fueron tantos abusosForam tantos abusos
Que solo reconocí después de los 20Que só reconheci depois dos 20

Tuve que aprender a lidiar solaEu tive que aprender a lidar sozinha
Y luché conmigo mismaE guerreei comigo mesma
Sin saber realmente quién eraSem saber direito quem eu era

¿Princesa, Reina o Plebeya?Princesa, Rainha ou Plebeia?
Descubrí que soy guerreraDescobri que sou guerreira
Mujer Reina lista para el debutMulher Rei pronta pra estreia

Cansada de ser violadaCansei de ser violada
Engañada, manipuladaEnganada, manipulada
Ahora, para acercarte a míAgora para encostar em mim
Estaré preparadaVou estar preparada

No puedo hablar de floresNão posso falar de flores
Si solo conviví con espinasSe só convivi com espinhos
No exijas algo que no recibíNão cobre algo que não recebi
Ahora soy un buen vinoAgora eu sou um bom vinho

Puede tardar, pero sé que pasaráPode demorar, mas eu sei que vai passar
Aunque sea interno, créeme que estaré allíMesmo que seja interna pode crer que eu vou tá lá
Estoy pura veneno, hoy solo quiero lucharTô puro veneno, hoje só quero guerrear
Sin bandera blanca, ya me cansé de escucharSem bandeira branca já cansei de escutar
No bajes la guardia que te atropellaréNão baixa essa guarda que eu vou atropelar
¿Princesa, Reina podrán exaltarme?Princesa, Rainha vão ter que me exaltar
¿Una Mujer Reina pueden soportar?Uma Mulher Rei conseguem suportar?
Lanzando la brava, una felina malvadaLançando a braba, uma felina malvada

Tuve que aprender a lidiar solaEu tive que aprender a lidar sozinha
Y luché conmigo mismaE guerreei comigo mesma
Sin saber realmente quién eraSem saber direito quem eu era
¿Princesa, Reina o Plebeya?Princesa, Rainha ou Plebeia?

Hasta entonces, no bajes la guardiaAté lá, não baixa guarda
Que te atropellaréQue vou te atropelar
Soy Mujer Reina lista para el debutEu sou Mulher Rei pronta pra estreia