Sei Que Sou

Sé Que Soy

Sei Que Sou

Sé que soy capazSei que sou capaz
Cansada de decir síCansada de dizer sim
Queriendo decir noQuerendo falar não
Sé que soy capazSei que sou capaz

Palabras libresPalavras livres
Pecho abiertoPeito aberto
Libre para ser incierta (incierta)Livre para ser incerta (incerta)

Sentido inverso (inverso)Sentido inverso (inverso)
De algo que no vuelve más (no vuelve más)De algo que não volta mais (não volta mais)
Imperfecta, sin miedoImperfeita, sem medo
Con intenciones y palabrasCom intenções e falas
Que domino, invierto y no revisoQue eu domino, invisto e não reviso

Soy dueña de un mundo solo míoSou dona de um mundo só meu
Soy dueña de mis opinionesSou dona das minhas opiniões
Y nada puede detenermeE nada, pode me parar
Y nada puede afectarmeE nada pode me abalar

Porque yoPorque eu
¡Sé que soy capaz!Sei que sou capaz!
Cansada de decir síCansada de dizer sim
Queriendo decir noQuerendo falar não

Mi vida siempre ha sido asíA minha vida sempre foi assim
Recibiendo cada día más no que síRecebendo todo dia mais não do que sim
Quien respeta mi origenQuem respeita minha origem
Sé que está por míSei que ta por mim
Para tu falta de empatíaPra sua falta de empatia
Hoy no tengo ganasHoje eu não tê afim
Prefiero mi opiniónPrefiro minha opinião
Consejos hay de sobraPalpite tem demais
Con la cabeza en alto sigo adelanteCabeça erguida sigo em frente

¡Sé que soy capaz!Sei que sou capaz!

A veces me imaginoÀs vezes me imagino
Diciendo lo que quieroFalando o que quero
Sentimiento verdadero, real y sinceroSentimento verdadeiro, real e sincero
Porque la vida nos enseña que no somos igualesPois a vida nos ensina, que não somos iguais
Unos prefieren teorías, yo problemas realesUns preferem teorias, eu problemas reais
Mis defectos no los muestroMeus defeitos não demonstro
No señalo los tuyosNão aponto os teus
Así soy yo, siempre yoAssim sou eu, sempre eu
Dueña de un mundo solo míoDono de um mundo só meu

Soy dueña de un mundo solo míoSou dona de um mundo só meu
Soy dueña de mis opinionesSou dona das minhas opiniões
Y nada puede detenermeE nada, pode me parar
Y nada puede afectarmeE nada pode me abalar

Porque yoPorque eu
¡Sé que soy capaz!Sei que sou capaz!
Cansada de decir síCansada de dizer sim
Queriendo decir noQuerendo falar não

¡Sé que soy capaz!Sei que sou capaz!
¡Sé que soy capaz!Sei que sou capaz!
¡Sé que soy capaz!Sei que sou capaz!
¡Sé que soy capaz!Sei que sou capaz!

¡Cansada de decir sí queriendo decir no!Cansada de dizer sim querendo falar não!
¡Sé que soy capaz!Sei que sou capaz!
¡Cansada de decir sí queriendo decir no!Cansada de dizer sim querendo falar não!
¡Soy capaz!Sou capaz!