A Carta

La Carta

A Carta

Fuiste un valiente guerrero en la batallaVocê foi um guerreiro valente na batalha
Pero hoy estás herido y sin fuerzas para lucharMas hoje está ferido e sem forças pra lutar
En el pecho la angustia, en los ojos frustraciónNo peito a angústia, nos olhos frustração
De quien tantas veces socorrió a su hermanoDe quem por tantas vezes socorreu o seu irmão
Lamentablemente hoy te dejaron soloInfelizmente hoje sozinho te deixaram
Olvidaron que fuiste un gran luchadorSe esqueceram que fostes um grande lutador
Pero traigo una carta y ahora quiero leerMas trago uma carta e agora quero ler
Escucha bien lo que el rey mandó decirOuça bem o que o rei mandou dizer

Soldado, mi soldado, no me olvidé de tiSoldado, meu soldado, não me esqueci de ti
Estoy enviando ahora un batallón para que te sirvaEstou enviando agora um batalhão pra ti servir
Sé que estás sufriendo, piensas que vas a perecerSei que tu estas sofrendo, pensas que vais perecer
Pero aún cuento contigo, no te dejaré morirMas eu conto ainda contigo, não vou te deixar morrer
Eres un vaso valioso, no te abandonaréTu és vaso valoroso, eu não vou te abandonar
Ya envié un remedio, esta dolor voy a curarEnviei já um remédio está dor eu vou curar
Voy a restaurar tu vida y todo el mundo sabráEu vou restaurar tua vida e todo mundo vai saber
Que tu rey te eligió para vencerQue o teu rei te escolheu foi pra vencer

Levántate ahora, sacude el polvoLevanta-se agora, sacode a poeira
Empuña la espada y lucha para vencerEmpunhe a espada e lute pra vencer
Enfrenta al enemigo, no tienes ningún malEnfrente o inimigo não tens nenhum mal
Porque soy tu rey, también soy tu generalPois eu sou teu rei, também sou teu general
No has sido olvidado y no estás vencidoNão fostes esquecido e não estás vencido
No es el fin de la historia y todos lo notaránNão é o fim da história e todos vão notar
Que el soldado valiente regresaráQue o soldado valoroso vai voltar
Que el soldado valiente voy a honrarQue o soldado valoroso eu vou honrar
Voy a honrarEu vou honrar