En la cima del mundo

Top Of The World

¡Oh! ¡Sí, nena! Me pones en la cima del mundo.
Oh! Yeah baby! You put me on top of the world
Oh! Yeah baby! You put me on top of the world
¡Oh, nena! Ponme en la cima del mundo. Uri durui meosjin yaegi
Oh, baby! Put me on top of the world. 우리 둘의 멋진 얘기
Oh, baby! Put me on top of the world. Uri durui meosjin yaegi
¿Puedes ser un poco más honesta? Al encontrarte, como si estuviera soñando el mismo sueño todos los días
조금 사랑해 볼까? 너를 만나 매일 같은 꿈을 꾸는 것처럼
Jogeum jaranghae bolkka? Neoreul manna maeil gateun kkumeul kkuneun geoscheoreom
Parece que me estoy convirtiendo en un hombre especial en el mundo
특별한 남자가 되는 것 같아. 세상에서 유일한 내가
Teukbyeolhan namjaga doeneun geot gata. Sesangeseo yuilhan naega

¡Oh, nena! Me pones en la cima del mundo
Oh, baby! You put me on top of the world
Oh, baby! You put me on top of the world
Cuando me miras, tus ojos siempre brillan, siempre dices que soy el mejor
나를 볼 땐 네 눈빛이 언제나 반짝반짝 해 넌 언제나 최고라고
Nareul bol ttaen ne nunbicci eonjena banjjakbanjjak hae neon eonjena choegorago
Dímelo. Dime que puedo hacerlo. Con un amor lleno de voz fuerte, sí
말해줘. 할 수 있는 거라 말해줘. 사랑 가득가득 바른 목소리로 yeah
Malhaejwo. Hal su issneun geora malhaejwo. Sarang gadeukgadeuk bareun moksoriro yeah

Oh nena nena nena, tú eres mi todo, solo tú eres suficiente y me abrumas
Oh baby baby baby 너는 내 꺼 너 하나로 충분하고 넘쳐서
Oh baby baby baby neoneun nae kkeo neo hanaro chungbunhago neomchyeoseo
Cada día me vuelvo más adicto
매일 불안해져 버린다
Maeil buranhaejyeo beorinda
Oh, nena nena nena, tú eres mi todo, me emocionas, un corazón que no cambia
Oh, baby baby baby 너는 내 꺼 감동한다 변함없는 같은 마음
Oh, baby baby baby neoneun nae kkeo gamdonghanda byeonhameopsneun gateun maeum
Un compromiso diario
매일 마주하는 진지함
Maeil majuhaneun jinjiham

¡Oh, nena! Me pones en la cima del mundo
Oh, baby! You put me on top of the world
Oh, baby! You put me on top of the world
Aunque no respondas, siento que me entiendes, mi refugio, sí, no importa cuánto se complique el camino
대답하지 않아도 네가 느껴져 내 편인걸 yeah 아무리 가는 길이 험해도
Daedaphaji anhado nega neukkyeojyeo nae pyeoningeol yeah amuri ganeun giri heomhaedo
A veces me siento débil, pero si estás ahí, solo tú puedes ser mi confianza, mi futuro
따로 나 힘겨워 보여도 너만 있으면 돼 너는 내 자식감, 미래야
Ttaero na hime gyeowo boyeodo neoman isseumyeon dwae neoneun nae jasingam, miraeya

Eres mi dama, dama, dama, primero mi dama. Habrá días tan dolorosos como para llorar
You’re my lady lady lady 1st my lady. 견딜 만큼 아픈 날도 있었지
You’re my lady lady lady 1st my lady. Gyeondil mankeum apeun naldo issgessji
Se volverán más claros
단단해져 가고 있었지
Dandanhaejyeo gago issgessji
Eres mi dama, dama, dama, al final mi dama. Me emocionas, un corazón que no cambia
You’re my lady lady lady last my lady. 감동한다 변함없는 같은 마음
You’re my lady lady lady last my lady. Gamdonghanda byeonhameopsneun gateun maeum
Un compromiso diario
매일 마주하는 진지함
Maeil majuhaneun jinjiham

Sé que no soy un hombre perfecto, te lo he mostrado tal como soy
아라 내가 완벽한 남자가 아닌걸 내 모습 그대로 다 안아 줬단 걸
Ara naega wanbyeokhan namjaga aningeol nae moseup geudaero da ana jwossdan geol
Espera un poco más, me entenderás mejor. Porque soy tu hombre
조금은 더 기다려줘 나를 더 믿게 될걸. 내가 너의 남자니까
Jogeumeun deo gidaryeojwo nareul deo mitge doelgeol. Naega neoui namjanikka

Cuando te miro, mi corazón late tan fuerte que parece que va a explotar
너만 보면 둥둥둥둥둥 미쳐버린 내 가슴이 요동치듯 튄다 마치
Neoman bomyeon dungdungdungdungdung michyeobeorin nae gaseumi yodongchideut ttwinda machi
Tú, que escuchas el sonido kungkungkungkungkung, eres como un milagro
쿵쿵쿵쿵쿵 너 역시 들리는 소리론 밖에가 똑같아
Kungkungkungkungkung neo yeoksi deullineun soriron bakjaga ttokgata
Incluso mi aliento cambia cuando estás a mi lado, cuando sonríes brillantemente
공기의 흐름도 달라져 네가 내 곁에 올 때면, 네가 환하게 웃을 때면
Gonggiui heureumdo dallajyeo nega nae gyeote ol ttaemyeon, nega hwanhage useul ttaemyeon

Mi amor, me pones en la cima del universo
Ma baby, you put me on top of the universe
Ma baby, you put me on top of the universe
Nena nena nena, solo tú
Baby baby baby 너는 내꺼
Baby baby baby neoneun naekkeo
Me amas solo a mí, me haces feliz con todo lo que compartimos
나만 사랑하고 위로 해주고 함께 있는 걸로 만족해주고
Naman saranghago wiro haejugo hamkke issneun geollo manjokhaejugo
Nena nena nena, solo tú
Baby baby baby 너는 내꺼
Baby baby baby neoneun naekkeo
Oh, nena nena nena, tú eres mi todo
Oh, baby baby baby 너는 내 꺼
Oh, baby baby baby neoneun nae kkeo