Ponha A Capa (Versão do Filme Lego)

Pónganse en la portada (Lego Movie Version)

Ponha A Capa (Versão do Filme Lego)

El mundo a vecesO mundo as vezes
Quiere que seamos normalesQuer que sejamos normais
Miedo de atreverseCom medo de ousar
No creemos que vayamos a volarAchamos que não vamos voar

Nos desanimamosNós desanimamos
Y nos cerramosE nos fechamos
El curso que perdimosO rumo perdemos
Y dudamosE duvidamos
Tiene kriptonitaTem kriptonita
Podríamos caerPodemos cair
Vamos a levantarnosVamos levantar
Nunca te rindasJamais desistir

No pensé en esoEu não pensei
Que estabas buscandoQue era só procurar
Aquí dentro de míAqui dentro de mim
El poder esO poder está
El valor de volarA coragem pra voar
Valor para volarCoragem pra voar

¡Ponte la capa!Ponha a capa!
VolemosVamos voar
Porque juntos podemosPorque juntas podemos
Ser quien queremosSer quem queremos
¡Ponte la capa!Ponha a capa!
Vamos, vámonosVamos lá
Demasiada difusión de luzMuita luz espalhar
Y el mundo salveE o mundo salvar
¡Ponte la capa!Ponha a capa!

Era sólo confiando enFoi só confiar
Ahora estoy volandoAgora estou voando
Deja que el miedo se vayaDeixe o medo pra lá
Soy capaz de cualquier cosaSou capaz de qualquer coisa

Ven conmigoVocê vem comigo
¡Es un trato!Tá combinado!
Lucha contra la delincuenciaCombater o crime
Está de mi ladoTá do meu lado
Lo peor ha terminadoO pior passou
Es nuestro turnoChegou nossa vez
Todo es posibleTudo é possivel
Si estoy contigoSe estou com vocês

No pensé en esoEu não pensei
Que estabas buscandoQue era só procurar
Aquí dentro de míAqui dentro de mim
El poder esO poder está
El valor de volarA coragem pra voar
Valor para volarCoragem pra voar

¡Ponte la capa!Ponha a capa!
VolemosVamos voar
Porque juntos podemosPorque juntas podemos
Ser quien queremosSer quem queremos
¡Ponte la capa!Ponha a capa!
Vamos, vámonosVamos lá
Demasiada difusión de luzMuita luz espalhar
Y el mundo salveE o mundo salvar
¡Ponte la capa!Ponha a capa!

No pensé en esoEu não pensei
Que estabas buscandoQue era só procurar
Que el poder que encontraríaQue o poder eu ia achar
No pensé en esoEu não pensei
En mí el poder esEm mim o poder está
El valor de volarA coragem pra voar
Valor para volarCoragem pra voar

¡Ponte la capa!Ponha a capa!
VolemosVamos voar
Porque juntos podemosPorque juntas podemos
Ser quien queremosSer quem queremos
¡Ponte la capa!Ponha a capa!
Vamos, vámonosVamos lá
Demasiada difusión de luzMuita luz espalhar
Y el mundo salveE o mundo salvar
¡Ponte la capa!Ponha a capa!