Minha Maria Entre As Marias

Mi María Entre las Marías

Minha Maria Entre As Marias

Temprano en la mañana, llegaste, muchas pasaron pero tú te quedasteLogo bem cedo, você chegou, passaram tantas você ficou
Nos conocimos y acordamos, seguir juntos, pasar el díaNos conhecemos e combinamos, seguirmos juntos, passar o dia
Nos amamos y llegó un hijo, nuestra alianza ahora es estrechaNós nos amamos veio um filho, nossa aliança agora é estreita
En las alturas solo hubo flores, perfumes de rosas, música de floresNas alterosas foram só flores, perfumes rosas, músicas flores
Nuestra mañana fue casi perfectaNossa manhã, foi quase perfeita
Sol, cielo azul, amor y cosechaSol céu azul, amor e colheita
Al final de la mañana, una hijaFim da manhã, uma filhinha
Vamos hacia la tarde, rumbo a la nocheVamos prá tarde, rumo a noitinha

Cuerpo de Señora, voz de niña, concha de mar, estrella guíaCorpo de Dona, voz de menina, concha do mar, estrela guia
Mi María, entre las MaríasMinha Maria, entre as Marias

Cuerpo de Señora, voz de niña, concha de mar, estrella guíaCorpo de Dona, voz de menina, concha do mar, estrela guia
Mi María, entre las MaríasMinha Maria, entre as Marias

Al inicio de la tarde, te lastimé, con tu perdón, me renovéInicio da tarde, te magoei, com teu perdão, eu me renovei
Cuando te vi con ese pañuelo, fingí ser fuerte, te di cariñoQuando te vi, naquele lencinho, me fiz de forte, te dei carinho
Pero en realidad, lo que sucedía, era que tú me sosteníasMas na verdade o que se passava, era você quem me carregava
Hoy sé que incluso en el dolor, todo lo que somos, fue por amorHoje eu sei, que mesmo na dor, tudo que somos, foi por amor
Ya que la tarde avanza rápidoJá que a tarde, avança depressa
Renovaré esa promesaVou renovar aquela promessa
Sin prisas, sin apresurarme, sigo amándote, hasta la nocheSem atropelos, sem que me afoite, sigo te amando, até a noite

Cuerpo de Señora, vozCorpo de Dona, voz