Sensei Snob

Sensei Snob

Sensei Snob

Tú buscas a ti mismo
あなたがもとめるじぶん
Anata ga motomeru jibun
controlándome a mí
わたしをえんじる
watashi wo enjiru
así que me llamas suavemente [IDIOTA]
それでよぶあなたはそっと [BAKA] ね
sorede yobu anata wa sotto [BAKA] ne
ya que me desagradas, me buscas y me desgastas
にみくいわたしはもとめられてこなす
nimikui watashi wa motomerarete konasu

Los hombres y las mujeres, los adultos los odio
おとこもおんなもきらいでおとなはだいきらい
Otoko mo onna mo kirai de otona wa daikirai
los niños, yo, nos reímos con el dedo señalando
こどもはわたしはゆびさしわらう
kodomo wa watashi wa yubi sashi warau
detener el dolor es demasiado cruel
いたみとめはよけいきりきずつくり
itami tome wa yokei kirikizutsukuri
¿Quién soy yo de pie sobre la hierba?
くさのうえにたつわたしはだれ
kusa no ue ni tatsu watashi wa dare?

Dios, por favor
かみさまおねがい
Kami-sama onegai
por favor destruye todo
すべてをこわしてくださ
subete wo kowashite kudasai
Dios, por favor
かみさまおねがい
Kami-sama onegai
yo, perdida, solo quiero ser alabada
まよえるわたしはただほめてほしいだけ
mayoeru watashi wa tada homete hoshii dake
Cielo
HeAvEn
HeAvEn

Sin compañeros, sin aliento
どうきもいきぎれもなく
Douki mo ikigire mo naku
mi cerebro es un super [PLANO]
のうはちょう [FURATTO]
nouha wa chou [FURATTO]
la desgracia de la gente, la mala suerte
ひとのふこうやBad Luck
hito no fukou ya Bad Luck
¿pesar en una balanza?
[HAKARI]にかけるなんて
[HAKARI] ni kakeru nante
incluso comparar es [ESTÚPIDO]
くらべることも[AHO]だし
kuraberu koto mo [AHO] dashi
no deberías hacerlo
するべきじゃないわ
surubeki janai wa
¿entiendes?
ねえわかってる
nee wakatteru?
los nervios se muelen y se deshacen
しんけいはまっしゅ&ぐらいんどあうん
shinkei wa mash & grind down

Dios, por favor
かみさまおねがい
Kami-sama onegai
reconstruye todo
すべてをつくりなおして
subete wo tsukuri naoshite
Dios, por favor
かみさまおねがい
Kami-sama onegai
yo, tonta, solo quiero ser acariciada
おろかなわたしはただなでてほしいだけ
oroka na watashi wa tada nadete hoshii dake

Si pudieras pensar en mí como ese [ESCORPIÓN]
あの[SASORI]のようにおもえたなら
Ano [SASORI] no you ni omoeta nara
¿podrías convertirme en una estrella?
このわたしをほしにしてくれますか
kono watashi wo hoshi ni shite kuremasuka?

Dios, por favor
かみさまおねがい
Kami-sama onegai
por favor destruye todo
すべてをこわしてくださ
subete wo kowashite kudasai
Dios, por favor
かみさまおねがい
Kami-sama onegai
por favor reconstruye todo
すべてをつくりなおしてほしいだけ
subete wo tsukuri naoshite hoshii dake
Dios, por favor
かみさまおねがい
Kami-sama onegai
yo, perdida, solo quiero ser alabada
まよえるわたしはただほめてほしいだけ
mayoeru watashi wa tada homete hoshii dake
Cielo
hEaVeN
hEaVeN