Als ze er niet is

Wenn sie nicht da ist

Als ze er niet is

Zehn zu eins, dass ich meinen Mund halteTien tegen 1 dat ik m'n mond hou
Wenn ich dich wiederseheAls ik je weer zie
Ich kenne mich mittlerweileIk ken mezelf onderhand
Ein Redner bin ich nichtEen prater ben ik niet
"Wie war's hier?" wirst du fragen"Hoe was het hier" zal je vragen
Und ich werde sagen "gut"En ik zal zeggen "goed"
Und ich sage dir nicht, was ich jetzt denkeEn ik zeg je niet wat ik nu denk
Was ich dir eigentlich sagen müssteWat ik je eigenlijk zeggen moet

Refrain:refr.:
Ein Mann weiß nicht, was er vermisstEen man weet niet wat 'ie mist
Weiß nicht, was er vermisstWeet niet wat 'ie mist
Ein Mann weiß nicht, was er vermisstEen man weet niet wat 'ie mist
Ein Mann weiß nicht, was er vermisstEen man weet niet wat 'ie mist
Aber wenn sie nicht da istMaar als ze d'r niet is
Wenn sie nicht da istAls ze d'r niet is

Ein Mann weiß erst, was er vermisstWeet een man pas wat 'ie mist
Wenn sie nicht da istAls ze d'r niet is

Du redest ununterbrochen darüber, wie es warJij praat honderduit over hoe het was
Darüber, wie du es hattestOver hoe je het hebt gehad
Vielleicht, wenn ich in Fahrt kommeMisschien als ik op dreef ben
Sage ich einmal "Schatz"Zeg ik een keertje "schat"
Nun fragst du mich "Wie war's bei dir?"Nou vraag je mij "hoe was het bij jou"
Höchstens sage ich dann "still"Hooguit zeg ik dan "stil"
Und ich sage dir wieder nicht, was ich jetzt denkeEn ik zeg je weer niet wat ik nu denk
Dass ich es dir endlich sagen willDat ik je eindelijk zeggen wil

Refrain.refr.

Jetzt, wo du nicht hier bistPas nu je hier niet bent
Jetzt fühle ich es in mirNu voel ik 't in mij
Jetzt, wo du mich nicht hörstNu je mij niet hoort
Fühle ich es Wort für Wort für WortVoel ik 't woord voor woord voor woord

Refrain.refr.

Ein Mann weiß erst, was er vermisst.Weet een man pas wat 'ie mist