Alsmaar steeds zo

Siempre así

Alsmaar steeds zo

En el día amanece una vez másEn de dag breekt steeds weer aan
Y la tierra sigue girandoEn de aarde blijft maar draaien
Y el viento seguirá soplandoEn de wind zal blijven waaien
Y por la noche vuelve a aparecer la lunaEn 's nachts komt steeds weer die maan

Y los desiertos siguen secosEn woestijnen blijven droog
Bajo estrellas que siguen brillandoOnder sterren die maar stralen
Y los valles siguen descendiendoEn de dalen blijven dalen
Y las montañas siguen altasEn de bergen blijven hoog

Y el mar sigue siendo azulEn de zee die blijft maar blauw
Y el sol sigue brillandoEn de zon die blijft maar schijnen
Y tú sigues siendo míaEn jij blijft alsmaar de mijne
Porque siempre así te amoOmdat ik steeds zo van je hou

Y la hierba sigue siendo verdeEn het gras dat blijft maar groen
Y los ríos siguen fluyendoEn rivieren blijven stromen
Y el amanecer sigue llegandoEn de dageraad blijft komen
A pesar de lo tontos que puedan actuar las personasHoe dom mensen ook gaan doen

Y la tierra sigue siendo redondaEn de aarde blijft maar rond
Y las estrellas siguen brillandoEn de sterren blijven stralen
Y mi mente seguirá dando vueltasEn mijn hoofd zal blijven malen
Hasta la última madrugadaTot de jongste morgenstond

Y el mar sigue siendo azulEn de zee die blijft maar blauw
Y el sol sigue brillandoEn de zon die blijft maar schijnen
Y tú sigues siendo míaEn jij blijft alsmaar de mijne
Porque siempre así te amoOmdat ik steeds zo van je hou

Tú sigues siendo míaJij blijft alsmaar de mijne
Porque siempre así te amoOmdat ik steeds zo van je hou