Ga in mijn schoenen staan

Ponte en mis zapatos

Ga in mijn schoenen staan

Si ahora fueras tú, y yo fuera tú, si eso fuera posibleAls ik nou jou was, en jij dan mij was, als dat zou kunnen
Y pudiéramos mirar en la mente del otro con el espíritu del otroEn wij konden kijken in elkaars hoofd met elkaars geest
Si pudieras verlo todo con otros ojosAls je alles kon bekijken met andere ogen
Entonces verías que has estado ciego todo este tiempoDan zou je zien dat je steeds ziende blind bent geweest

Ponte en mis zapatosGa in mijn schoenen staan
Ponte en mis zapatosGa in mijn schoenen staan
Si llevaras mis zapatos puestosHad je mijn schoenen aan
¿Qué habrías hecho?Wat had jij gedaan?
Ponte en mis zapatosGa in mijn schoenen staan

Tu mundo entero es tan amplio como puedas imaginarJouw hele wereld is net zo ruim als jij kan denken
Lo que quieras ver, lo verás a tu alrededorWat je wil zien, dat zie je om je heen
Así que ten cuidado en juzgar a los demásDus wees voorzichtig in je oordeel over een ander
Quien esté libre de pecado, que tire la primera piedraWie zonder zonde is werpe de eerste steen
Lo que siembras, lo que siembras, también cosecharásWat je zaait, wat je zaait zal je ook oogsten
Y tú y yo, en el fondo, somos todos unoEn jij en ik, wij zijn in wezen allemaal één
Ponte en mis zapatosGa in mijn schoenen staan
Ponte en mis zapatosGa in mijn schoenen staan
Si llevaras mis zapatos puestosHad je mijn schoenen aan
¿Qué habrías hecho?Wat had jij gedaan?
Ponte en mis zapatosGa in mijn schoenen staan

Todo ese alboroto en el mundo por lo mismoAl dat gedonder in de wereld om steeds hetzelfde
Gente equivocada, dios equivocado, piel equivocadaVerkeerde volk, verkeerde god, verkeerde huid
Sabes, si tuviera alas como un ángelWeet je, als ik vleugels had zoals een engel
Volaría a la cima de la montaña más alta y gritaríaDan vloog ik naar de hoogste bergtop en schreeuwde het uit

Ponte en mis zapatosGa in mijn schoenen staan
Ponte en mis zapatosGa in mijn schoenen staan
Si llevaras mis zapatos puestosHad je mijn schoenen aan
¿Qué habrías hecho?Wat had jij gedaan?
Ponte en mis zapatosGa in mijn schoenen staan