Ik wil niet dood

No quiero morir

Ik wil niet dood

Todos esos hombres en sus autosAl die mannen in hun auto's
Idiotas detrás del cristalIdioten achter glas
Asustados por no alcanzar los 180Bang voor nog geen 180
Asustados solo por un rasguñoBang alleen maar voor een kras

Cambian a la cuarta en 10 segundosNaar z'n 4 in 10 seconden
Motores turbo, caballos de fuerzaTurbo moters, P.K.'s
Todos ellos tienen prisaZe moeten allemaal zonodig
Yo no, no tengo prisaIk niet, ik heb geen haast

Estribillo:refr.:
No quiero morir, chocando de frenteIk wil niet dood, op een tegenligger
No quiero morir, en un carril exteriorIk wil niet dood, in een buitenbaan
No quiero morir, si es necesario, déjenmeIk wil niet dood, als het moet laat mij dan maar
Morir en la cunetaIn de goot de pijp uitgaan

Todas esas curvas en las carreterasAl die bochten in de wegen
En todas partes hay peligro de deslizamientoOveral is slipgevaar
En un dique, son igualesOp een dijk zijn ze gelijk
Un 2CV y un JaguarDeux-Cheveaux en Jaguar

Ese rugido y esa prisaDat gegier en dat gejakker
Por ser el primero en partirOm het eerste weg te zijn
Nunca eres el primeroJe bent nooit de allereerste
O resulta ser un arcénOf het blijkt een berm te zijn

Estribillorefr.

Vehículos en sentido contrario, luces traserasTegenliggers, achterlichten
Aparecen y se apaganDoemen op en doven uit
El contador marca 180180 wijst de teller
Pero ¿es hacia adelante o hacia atrás?Maar is dat voor of achteruit

Estribillorefr.

No quiero morirIk wil niet dood
No quiero morirIk wil niet dood
No quiero morirIk wil niet dood
No quiero morirIk wil niet dood
No quiero morirIk wil niet dood