In Nederland

In den Niederlanden

In Nederland

In den Niederlanden ist alles flachIn Nederland is alles plat
und alles ist hier ebenen alles is hier vlak
In den Niederlanden ist alles mattIn Nederland is alles mat
und alles ist hier braven alles is hier mak

In den Niederlanden geht alles trägeIn Nederland gaat alles duf
und nichts fällt aus dem Rahmenen niets valt uit de toon
Und jeder tut gleichgültigEn iedereen doet even suf
und bleibt am liebsten normalen blijft het liefst gewoon

In den Niederlanden ist alles ordentlichIn Nederland is alles net
und jeder benimmt sich braven iedereen doet braaf
Alles geht nach VorschriftAlles gaat volgens de wet
und alles ist gesitteten alles gaat beschaafd

In den Niederlanden ist alles kaltIn Nederland is alles koud
und alles geht hier kühlen alles gaat hier kil
Es ist in den Niederlanden drückendHet is in Nederland benauwd
und alles bleibt stillen alles houdt zich stil

Und alles wird nur geschluckt und nie herausgeschrienEn alles wordt maar ingeslikt en nooit eens uitgeschreeuwd
Es taut hier schon, bevor es geschneit hatHet dooit hier al nog voor het heeft gesneeuwd

In den Niederlanden ist alles schönIn Nederland is alles fraai
an alles wurde gedachtaan alles is gedacht
In den Niederlanden ist alles langweiligIn Nederland is alles saai
und nichts geschieht unerwarteten niets gaat onverwacht

In den Niederlanden wird nichts gesagtIn Nederland wordt niets gezegd
und alles bleibt dummen alles houdt zich dom
Was krumm ist, schweigen wir hier geradeWat krom is zwijgen we hier recht
und niemand hört, warumen niemand hoort waarom

Jedes Feuer wird sofortElk vuurtje wordt meteen
gelöscht und nie angefachtgeblust en nooit eens opgestookt
Es wird beruhigt, noch bevor es spuktHet is gesust nog voor het heeft gespookt

In den Niederlanden ist alles sauberIn Nederland is alles schoon
und alles ist hier Scheinen alles is hier schijn
Und alles tut hier am liebsten normalEn alles doet hier liefst gewoon
und alles bleibt kleinen alles houdt zich klein

In den Niederlanden bleibt alles niedrigIn Nederland blijft alles laag
Es geht hier nie großzügigHet gaat hier nooit royaal
Es geht hier lieber nicht als gerneHet gaat hier liever niet dan graag
und alles ist normalen alles doet normaal

Alles wird nur aufgestaut und nie herausgeschrienAlles wordt maar opgekropt en nooit eens uitgeschreeuwd
Es taut hier schon, bevor es geschneit hatHet dooit hier al nog voor het heeft gesneeuwd
Man streut hier schon, bevor es geschneit hat.Men strooit hier al nog voor het heeft gesneeuwd