Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 533

Morgen begin ik meteen

De Dijk

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Morgen begin ik meteen

Zo heb ik vaker gezeten
Laat in de nacht met een glas
Met mijn shag en een joint
En het is niet gezond
En ik mijmer en mors met mijn as

Ik ken de gedachten die komen
Gevolgd door een plechtig besluit
Zo vaak al gezegd
Maar nu doe ik het echt
Nog even en dan schei ik ermee uit

Dan grijp ik mezelf in mijn kladden
Rammel me flink door elkaar
Breek mezelf af tot de bodem
Trek me omhoog aan mijn haar
Keer mezelf binnenstebuiten
Raap mezelf eindelijk bijeen
En pak het voortaan
Heel anders aan
Morgen begin ik meteen

Nu zit ik iedere avond
Weer hou ik me allerlei voor
Zo kan het niet langer
Zo blijf je behanger
En de tijd tikt genadeloos door

Nee, ik neem een paar andere ogen
Blauw denk ik, niet meer zo zwart
Het is niet wat het lijkt
Maar hoe je het bekijkt
Dus krijg ik ook een heel ander hart

En ik grijp mezelf in mijn kladden
Rammel me flink door elkaar
Keer mezelf binnenstebuiten
Trek me omhoog aan mijn haar
Genoeg aan de dingen gewanhoopt
Genoeg om het leven getreurd
Word een andere man
Nu het nog kan
Alsof er nog niets is gebeurd

Keer mezelf binnenstebuiten
Raap mezelf eindelijk bijeen
En pak het voortaan
Heel anders aan
Morgen begin ik meteen

Mañana empiezo de inmediato

Así he estado antes
Tarde en la noche con un vaso
Con mi tabaco y un porro
Y no es saludable
Y divago y dejo caer mi ceniza

Conozco los pensamientos que vienen
Seguidos por una decisión solemne
Tan a menudo dicho
Pero ahora lo hago de verdad
Pronto me alejaré de esto

Entonces me agarro fuertemente
Me sacudo con fuerza
Me desmonto hasta el fondo
Me levanto jalándome del cabello
Me vuelvo del revés
Finalmente me reúno
Y lo abordaré de manera diferente
Mañana empiezo de inmediato

Ahora todas las noches
Una y otra vez me engaño
Así no puede seguir
Así te quedas colgado
Y el tiempo avanza inexorablemente

No, tomo unos ojos diferentes
Azules pienso, no tan oscuros
No es lo que parece
Sino cómo lo ves
Así que también tendré un corazón muy distinto

Y me agarro fuertemente
Me sacudo con fuerza
Me vuelvo del revés
Me levanto jalándome del cabello
Suficiente desesperado por las cosas
Suficiente llorado por la vida
Me convierto en otro hombre
Mientras aún pueda
Como si nada hubiera pasado

Me vuelvo del revés
Finalmente me reúno
Y lo abordaré de manera diferente
Mañana empiezo de inmediato


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de De Dijk y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección