Morgen komt de vuilnisman

Mañana viene el basurero

Morgen komt de vuilnisman

Nunca más me preocuparéIk ga me nooit meer zorgen maken
Eso he hecho toda mi vidaDat doe ik nu al mijn leven lang
Cada día algo diferenteElke dag wel weer wat anders
Y así sigues adelanteEn zo blijf je aan de gang

Nunca más me preocuparéGa me nooit meer zorgen maken
Las meto en una bolsa de basuraStop ze in een vuilniszak
Y aplasto todo ese líoEn die hele handel stamp je aan
Y lo pongo todo en el basureroEn zet alles bij de vuilnisbak

Estribillo:refr.:
Mañana viene el basureroMorgen komt de vuilnisman
Mañana viene el basureroMorgen komt de vuilnisman
Puedes guardarloJe kan het wel bewaren
Pero ¿de qué sirve?Maar wat heb je eraan
Mañana viene el basureroMorgen komt de vuilnisman

Todas esas angustias y dudasAl die angsten en die twijfels
Todas esas cosas en tu cabezaAl die dingen in je kop
Nunca más me preocuparéIk ga me nooit meer zorgen maken
Porque eso solo detiene todoWant dat houdt de boel alleen maar op

Nunca más me preocuparéGa me nooit meer zorgen maken
Las meto en una bolsa de basuraStop ze in een vuilniszak
Y aplasto todo ese líoEn die hele handel stamp je aan
Y lo pongo todo en el basureroEn zet alles bij de vuilnisbak

Estribillorefr.

Toda esa porquería en el mundoAl die rotzooi in de wereld
Estamos haciendo un desastreWe maken er een puinhoop van
Si seguimos asíAls dat zo nog langer doorgaat
Mañana realmente vendrá el basureroKomt morgen echt de vuilnisman

Él no se preocuparáDie gaat zich echt geen zorgen maken
Él mete todo en una bolsa de basuraDie stopt alles in een vuilniszak
Y aplasta todo ese líoEn die hele handel stampt hij aan
Y pone todo en el basureroEn hij zet alles bij de vuilnisbak

Estribillorefr.