Zo dichtbij

Tan cerca

Zo dichtbij

Tan cerca, bailas frente a mis ojosZo dichtbij, je danst voor mijn ogen
Casi te tocoIk raak je bijna aan
Tan cerca, nunca me he movidoZo dichtbij, heb ik me nooit bewogen
Nunca he idoben ik nog nooit gegaan

refr.:refr.:
Tan cerca, y aún tan lejosZo dichtbij, en toch zo ver
Tan cerca, tan lejos tan lejosZo dichtbij, zo ver zo ver
Tan cerca, y aún tan lejosZo dichtbij, en toch zo ver
Tan cerca, tan lejos de míZo dichtbij, zo ver van mij vandaan

Tan cerca, puedo oler tu perfumeZo dichtbij, ik kan je parfum ruiken
Pruebo el océanoIk proef de oceaan
Tan cerca, escucho el ruido de tu cabelloZo dichtbij, ik hoor je haren ruizen
¿No escuchas latir mi corazón?Hoor je mijn hart niet slaan

refr.refr.

Tan cerca, veo tus caderas moverseZo dichtbij, ik zie je heupen deinen
Veo tus pies avanzarIk zie je voeten gaan
Tan cerca, tu cuerpo junto al míoZo dichtbij, je lichaam bij het mijne
Pero no me mirasMaar je kijkt me niet aan

refr.(2x)refr.(2x)