Algo Tan Bueno

Iets Zo Goed

Deja que piensenLaat ze maar denken
La gente, hablanDe mensen, ze praten
Siempre tienen su opinión listaHebben hun mening toch altijd al klaar
Déjalos hablar, deberían saberLaat ze maar kletsen, ze moesten eens weten
Lo que compartimos juntos, nosotros dosWat wij samen delen, wij met elkaar
Fue difícil encontrar finalmenteWas nog flink zoeken om eindelijk te vinden
Lo que cada uno de nosotros buscaba con tanto ahíncoWaar elk van ons twee zo naarstig naar zocht
Tomó un tiempo para que tú y yo estuviéramos juntosHet heeft even geduurd voor jou en mij samen
Como si no pudiera ser, noAlsof het niet kon, nee
Como si no estuviera permitidoAlsof het niet mocht

Pero algo que se siente tan bienMaar iets dat zo goed voelt
¿Puede estar mal?Kan toch niet fout zijn?
¿Puede estar mal?Kan toch niet fout zijn?
Algo que se siente tan bienIets dat zo goed voelt
¿Puede estar mal?Kan toch niet fout zijn?
Lo que se siente tan bien, tan delicioso, tan agradableWat zo goed voelt, zo heerlijk, zo fijn
Debe ser asíDat moet zo zijn

¿Quién lo dirá? ¿Quién no tiene dudas?Wie zal het zeggen? Wie kent geen twijfel?
¿Quién va a decir cómo debería ser realmente?Wie gaat vertellen hoe het eigenlijk moet?
¿Quién se atreve a juzgar tan firmementeWie durft zo stellig een oordeel te vellen
A otro, cómo es, lo que hace?Over een ander, hoe die is, wat 'ie doet?

Algo que se siente tan bienIets dat zo goed voelt
¿Puede estar mal?Kan toch niet fout zijn?
Lo que se siente tan bien, tan honesto, tan agradableWat zo goed voelt, zo eerlijk, zo fijn
Debe ser asíDat moet zo zijn

¿Los escuchas pensar? ¿Los ves mirar?Hoor je ze denken? Zie je ze kijken?
Piensan de todo, pero se equivocanZe denken van alles, maar hebben het mis
Les gustaría sentirlo alguna vez tambiénZo zouden zo graag het ook een keer voelen
Pero ¿qué saben ellos?Maar weten zij veel
¿Qué es el amor, qué es el amor?Wat liefde is, wat liefde is?

Oh, algo que se siente tan bienOh, iets dat zo goed voelt
¿Puede estar mal?Kan toch niet fout zijn?
¿Puede estar mal?Kan toch niet fout zijn?
Algo que se siente tan bienIets dat zo goed voelt
¿Puede estar mal?Kan toch niet fout zijn?
Lo que se siente tan bien, tan delicioso, tan agradableWat zo goed voelt, zo heerlijk, zo fijn
Debe ser asíDat moet zo zijn

Debe ser asíDat moet zo zijn