Mooier Dan Een Vrouw

Más Hermosa Que Una Mujer

Mooier Dan Een Vrouw

¿Hay algo más hermoso que una mujer?Is er iets mooiers dan een vrouw?
No lo creoIk dacht het niet
Pensaba en tiIk dacht aan jou
No hay nada más hermoso que una mujerEr is niets mooiers dan vrouw

Mira esos ojos, mira esas mejillasKijk die ogen, kijk die wangen
Mira esa boca bien formadaKijk die mooigevormde mond
Ve esos aretes colgandoZie die oorbellen daar hangen
Cómo brillan a su alrededorHoe ze schitterd in het rond

Mira su cuello cuando recoge su cabelloKijk haar hals als ze haar haren
En un lindo moñoTot zo'n lieflijk knotje knoopt
Con qué gracia se mueveHoe vol gratie haar gebaren
Mírala flotar mientras caminaZie haar zweven als ze loopt

¿Hay algo más hermoso que una mujer?Is er iets mooiers dan een vrouw?
No lo creoIk dacht het niet
Pensaba en tiIk dacht aan jou
Y pensaba: si tú fueras lo que quieroEn ik dacht: als jij nou wat ik wou
No hay nada más hermoso que una mujerEr is niets mooiers dan een vrouw

Escúchame celebrar y cantarHoor me jubelen en zingen
Cómo alabo toda su bellezaHoe ik al haar prachtigs roem
Mira todas sus cosas hermosasKijk toch al haar schone dingen
Que ahora no mencionoDie ik nu even niet noem

Puedo quedarme sin alientoBuiten adem kan ik raken
Por los escalofríos que me provocanVan de bibbers die ik krijg
Cuando pienso en todas esas cosasAls ik denk aan al die zaken
De las que ahora solo guardo silencioWaar ik nu maar over zwijg

¿Hay algo más hermoso que una mujer?Is er iets mooiers dan een vrouw?
No lo creoIk dacht het niet
Pensaba en tiIk dacht aan jou
¿No hay nada más hermoso que una mujer?Is er niets mooiers dan een vrouw
No hay nada más hermoso que una mujerEr is niets mooiers dan een vrouw