Traducción generada automáticamente
Bruidsnacht
De Elegasten
Bruidsnacht
Ze is bij nacht naar de duinen gegaan,
haar ruisende kleed had zij aan.
De baren gaan en keren.
Ik draag een kroon op mijn blinkend haar.
Het duin is zo donker en de sterren zijn klaar.
En eenzaam in zijn doodsgebied
ontwaakt hij en aanhoort haar niet.
De bomen gaan keren.
Draag jij een kroon op je blinkende haar.
Het duin is zo donker, de sterren zijn klaar.
Hij kwam uit de zee naar het duistere strand;
hij nam haar bij de linkerhand.
De baren gaan en keren.
Van minne is mijn hart zo zwaar;
het duin is zo donker, de sterren zijn klaar.
Toen, in de zeenacht, in 't geurende kruid
werd zij zijn gekroonde bruid.
De baren gaan en keren.
Het duin is zo donker, de sterren klaar.
Wij rusten immer bij elkaar.
Hij nam haar in zijn armen mee
en keerde terug naar de brandende zee.
De baren gaan en keren.
Tekst: F. Verknocke
Muziek: Herman Elegast
Noche de bodas
Ella fue a las dunas de noche,
con su vestido susurrante puesto.
Las olas van y vienen.
Llevo una corona en mi cabello brillante.
La duna está tan oscura y las estrellas están listas.
Y solitario en su territorio de muerte
él despierta y no la escucha.
Los árboles van y vienen.
¿Llevas una corona en tu cabello brillante?
La duna está tan oscura, las estrellas están listas.
Él salió del mar hacia la oscura playa;
tomó su mano izquierda.
Las olas van y vienen.
Mi corazón está tan pesado de amor;
la duna está tan oscura, las estrellas están listas.
Entonces, en la noche del mar, en la fragante hierba
ella se convirtió en su novia coronada.
Las olas van y vienen.
La duna está tan oscura, las estrellas están listas.
Descansamos siempre juntos.
Él la llevó en sus brazos
y regresó al mar ardiente.
Las olas van y vienen.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de De Elegasten y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: